linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
trocknen drogen
[NOMEN]
trocknen drogen
Trocknen dehydratie
[Weiteres]
trocknen water onttrekken
ontvochtigen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

trocknen droog 22 laten drogen 5 opdrogen 4 leggen droog 1 vervolgens drogen 1 opgedroogd 1 droging
afgedroogd
droog tranen
het drogen
droogde
vegen
laten
wegvegen
droge
droogt
kauwgum
gedroogd
Trocknen droging
het drogen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


trocknen ueber drogen boven
Konzentrieren-Trocknen behandeling door concentratie en droging
mangelndes Trocknen onderdroging
an der luft trocknen drogen in de lucht
trocknen durch Zerstaeubung sproeidrogen
drogen onder verstuiving
Trocknen in einem Trockenofen ovendroging
Trocknen in einem Trockenschrank ovendroging
Trocknen der Rückstände drogen van de vaste residuen
Phase des Trocknens drogingsfase
künstliches Trocknen unter Hitzeeinwirkung drogen door warmtebehandeling
mit Luftumwälzung trocknen in een luchtstroom drogen
Trocknen mit Sonnenenergie zondroging
zum Trocknen bestimmte Trauben voor het drogen bestemde druif
Drehofen zum Trocknen draaitrommel-oven
im Trocknen ausheben ontgraven in den droge
im Trocknen graben ontgraven in den droge
trocknen bis zum konstanten Gewicht drogen tot constant gewicht
Trocknen von Mägen und Därmen drogen van magen en darmen
Geraet zum Trocknen von Handtuechern handdoekdroogtoestel
handdoekdroger
Darren zum Trocknen von Malz mouteest
eest

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "trocknen"

81 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Anschließend die betreffenden Stellen drei bis fünf Minuten trocknen lassen, bevor sie mit Kleidung bedeckt werden.
De gel moet in voldoende mate worden aangebracht, zodat elke laesie met een rijkelijke laag gel is bedekt.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU
Falls erforderlich, waschen Sie die Zitzen gründlich mit warmem Wasser, das ein dafür geeignetes Reinigungsmittel enthält, und trocknen Sie diese gründlich ab.
Indien nodig de spenen grondig wassen met warm water met een geschikt reinigingsmiddel voor gebruik bij melkkoeien, en grondig droogmaken.
Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU