linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Ort plek 9.184 oord

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Ort plekje
lokale
ruimte
daar
plaats waar
waar
veld
terrein
huis
Stad
stad
categorie Stad
categorie Plaats
plekke
hier
plaatse
plaats
locatie
gemeente
ort vaak
heel vaak
plaats zal
brengen
daar
maar
-plaats
waar

Verwendungsbeispiele

Ort plek
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan.
Er bestaat niet één veilige plek meer in Japan.
   Korpustyp: Beispielsatz

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Nic-Ort nick-site
öffentlicher Ort publieke plaats
Orts-Übertragungsmedium plaatselijk ondersteunend technisch onderhoud
Orts-Datenschnittstelle lokale data-interface
zentraler Ort centrumstad
centrale stad
centrale plaats
ungehinderter Ort standplaats zonder obstakels
städtischer Ort stedelijke nederzetting
Ort der Sitzungen plaats der vergaderingen
Vor-Ort-Untersuchung veldonderzoek
Kapital vor Ort plaatselijk kapitaal
lokaal kapitaal
Ort der Einfuhr plaats van invoer
am angeführten Ort zie aldaar
z.a.
tt.aa.pp
ter aangehaalde plaatse
ter aangeduide plaatse
te zelfder plaatse
t.z.p.
op.cit.
op. cit.
o.c.
in het aangehaalde werk
am angegebenen Ort zie aldaar
z.a.
tt.aa.pp
ter aangehaalde plaatse
ter aangeduide plaatse
te zelfder plaatse
t.z.p.
op.cit.
op. cit.
o.c.
in het aangehaalde werk
ohne Ort und Jahr zonder plaats en jaar
z.pl.en j.

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ort"

255 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Du kennst viele interessante Orte, nicht wahr?
Jij kent veel interessante plaatsen, of niet?
   Korpustyp: Beispielsatz
Wenn man ins Ausland geht, ist es nützlich, zumindest ein paar Höflichkeitsformeln in der Sprache vor Ort zu lernen.
Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.
   Korpustyp: Beispielsatz