linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[VERB]
schlagen slaan 6.378 verslaan
kloppen
meppen
[NOMEN]
Schlagen pingelen
slaan van room
klappen
kloppen
[Weiteres]
schlagen klinken
touw slaan

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schlagen stelt
verslagen
laten
verslaat
luiden
pakken
gaan
maken
raken
geslagen
doen
winnen
vechten
sla
slaat
stellen
beuken

Verwendungsbeispiele

schlagen slaan
 
Tom schlug Mary grün und blau.
Tom sloeg Mary bont en blauw.
   Korpustyp: Beispielsatz
Speck und Brot schlägt den Hunger tot.
Spek en brood slaat de honger dood.
   Korpustyp: Beispielsatz

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sich schlagen duelleren
kalt schlagen koud klinken
Wurzeln schlagen bewortelen
aanslaan
jemand auf den Hintern schlagen bil