Typische Wortverbindungen und Kollokationen

erfinderisches Verdienst	uitvindingsprestatie
ausserordentliche Verdienste	buitengewone verdiensten
außerordentliche Verdienste	buitengewone verdiensten
effektive Verdienste	werkelijk loon
Abwägung der Verdienste	vergelijkend onderzoek verdiensten
Urkunde für öffentliches Verdienst	Getuigschrift voor openbare verdienste
Medaille für zivile Verdienste	Ereteken van burgerlijke verdienste
Statistik der Verdienste	statistiek der verdiensten

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verdienst"

159 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

und werden ohne Verdienst gerecht aus seiner Gnade durch die Erlösung, so durch Jesum Christum geschehen ist,

En worden om niet gerechtvaardigd, uit Zijn genade, door de verlossing, die in Christus Jezus is;

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Darum schüttete ich meinen Zorn über sie, und mit dem Feuer meines Grimmes machte ich ihnen ein Ende und gab ihnen also ihren Verdienst auf ihren Kopf, spricht der HERR HERR.

Daarom heb Ik Mijn gramschap over hen uitgegoten; door het vuur Mijner verbolgenheid heb Ik hen verteerd; hun weg heb Ik op hun hoofd gegeven, spreekt de Heere HEERE.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Als Petrus das sah, antwortete er dem Volk: Ihr Männer von Israel, was wundert ihr euch darüber, oder was sehet ihr auf uns, als hätten wir diesen wandeln gemacht durch unsere eigene Kraft oder Verdienst?

En Petrus, dat ziende, antwoordde tot het volk: Gij Israelietische mannen, wat verwondert gij u over dit, of wat ziet gij zo sterk op ons, alsof wij door onze eigen kracht of godzaligheid dezen hadden doen wandelen?

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel