linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
mest Dünger
Dung
Mist
Kot
Wirtschaftsdünger
Festmist
Naturdünger
Stallmist
Fäkalien
Stalldünger
Stalldung
[Weiteres]
mest wirtschaftseigener Dünger
organischer Dünger

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

mest Düngung
Dung aus
Gülle Stallmist
Wirtschaftsdüngern Herkunft
Dung Gülle
Tierdung
Exkrementen
Düngemitteln
Viehdung
Jauche
Düngemittel
Dungs
Gülle

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


dierlijke mest flüssiger Stalldünger
minerale mest mineralischer Dünger
mineralisches Düngemittel
chemisches Düngemittel
Kunstdünger
dunne mest Guelle
Fluessigmist
Jauche
vloeibare mest Gülle
Flüssigmist
Flüssigdünger
Drill-mest Drill-Duenger
rijpe mest Reifeduenger
mest strooien duengerstreuen
organische mest Naturdünger
Mist
Dung
mest uitrijden Dung fahren
warme mest hitziger Dünger
koude mest kalter Dünger
plantaardige mest pflanzlicher Dünger
korte mest Kurzstrohmist
lange mest Langstrohmist
verrotte mest verrotteter Mist
Rottemist
verteerde mest verrotteter Mist
Rottemist

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "mest"

130 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

En hij, antwoordende, zeide tot hem: Heer, laat hem ook nog dit jaar, totdat ik om hem gegraven en mest gelegd zal hebben;
Er aber antwortete und sprach zu ihm: Herr, laß ihn noch dies Jahr, bis daß ich um ihn grabe und bedünge ihn,
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Waarom slaat gijlieden achteruit tegen Mijn slachtoffer, en tegen Mijn spijsoffer, hetwelk Ik geboden heb in de woning; en eert uw zonen meer dan Mij, dat gijlieden u mest van het voornaamste van alle spijsoffers van Mijn volk Israel?
Warum tretet ihr denn mit Füßen meine Schlachtopfer und Speisopfer, die ich geboten habe in der Wohnung? Und du ehrst deine Söhne mehr denn mich, daß ihr euch mästet von dem Besten aller Speisopfer meines Volkes Israel.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel