Typische Wortverbindungen und Kollokationen

tentamen suicidii

Suizidversuch Selbstmordversuch

---

26 weitere Verwendungsbeispiele mit "tentamen"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Mijn tentamens gingen slecht.

Die Prüfungen liefen schlecht.

   Korpustyp: Untertitel

Hij kijkt tentamens na.

Er benotet gerade Arbeiten.

   Korpustyp: Untertitel

hoe waren je tentamens?

Wie ist dein Zeugnis?

   Korpustyp: Untertitel

Je hebt de tentamens gemist.

Ich hol sie nach.

   Korpustyp: Untertitel

Vergeet de tentamens niet, donderdag.

Denkt daran, Donnerstag sind Zwischenprüfungen.

   Korpustyp: Untertitel

Maar de tentamens beginnen bijna.

Bald sind die Prüfungen.

   Korpustyp: Untertitel

Heb je je tentamen geleerd?

Hast du etwas für die Arbeit getan?

   Korpustyp: Untertitel

Maar ze had haar tentamens en eindexamens.

Aber sie hatte Prüfungen.

   Korpustyp: Untertitel

Ga je je tentamens overnieuw doen?

Möchten Sie dazu noch was sagen?

   Korpustyp: Untertitel

Hier zijn de tentamens van je vrouw.

Festhalten. Uhh! Siehst du.

   Korpustyp: Untertitel

Haalde de hufter slechte cijfers voor tentamens?

Hatte der Mistkerl wenigstens schlechte Noten?

   Korpustyp: Untertitel

Gewoon wat werk voor de tentamens voor als we terugkomen.

Nein, ich muss auf Prüfungen lernen, wenn wir zurück sind.

   Korpustyp: Untertitel

We hebben morgen een tentamen scheikunde We studeren samen.

Wir haben morgen eine Chemieprüfung, also lernen wir hier zusammen.

   Korpustyp: Untertitel

Deze week heeft ze tentamens voor alle vakken.

Diese Woche hat sie in jedem Hauptfach Abschlussexamen.

   Korpustyp: News

Ze waren er na de tentamens wel achter gekomen.

Sie hätten herausgefunden nach Trimestermitte Prüfungen.

   Korpustyp: Untertitel

We hadden tentamens, dus had ik ze allemaal bij me.

Wie haben Zwischenprüfungen und ich brauch meine Glücksbringer.

   Korpustyp: Untertitel

Ben je bang dat je de tentamens niet haalt?

Hast du Angst, dass du es nicht bis zum Finale schaffst?

   Korpustyp: Untertitel

Maar je wordt geacht voor je tentamens te studeren.

Du solltest lieber für die Aufnahmeprüfungen lernen.

   Korpustyp: Untertitel

lk moet eigenlijk studeren voor 'n tentamen Frans.

Offiziell lerne ich gerade für eine Französischarbeit.

   Korpustyp: Untertitel

Tijdens deze reis naar The International is het eigenlijk dezelfde periode als mijn tentamens.

Diese Reise zu The International fiel in den gleichen Zeitraum wie meine Prüfungen.

   Korpustyp: Untertitel

SINGAPORE Als ze tentamens hebben, laten ze hem de school niet uit.

In der Prüfungszeit darf er die Schule nicht verlassen.

   Korpustyp: Untertitel

lk denk dat hij uitgeput is van de tentamens en zo.

Er ist einfach erschöpft von den... Prüfungen und so.

   Korpustyp: Untertitel

lk moest veel tentamens inhalen. Het laatste jaar is geen eitje.

Ich hatte einen Haufen Nachprüfungen, und das Abschlussjahr hat's in sich.

   Korpustyp: Untertitel

Tijdens het tentamen verstop ik me onder een jas... en hoop ik dat alles goed komt.

Ich verstecke mich unter den Mänteln... und hoffe, dass irgendwie alles klappen wird.

   Korpustyp: Untertitel

Omdat de tentamens in dezelfde periode als de competitie vallen en als je tentamens zonder goede verklaring mist... De school erkent de Dota-competitie niet als een geldige reden. Het breekt een beetje de regels van het schoolreglement.

Die Prüfungen überschneiden sich zeitlich mit dem Turnier und ohne eine angemessene Entschuldigung, denn die Schule sieht ein Dota-Turnier nicht als einen angemessenen Grund an, ist das wie ein Brechen der Schulregeln.

   Korpustyp: Untertitel

Als ik geen acht haal gemiddeld, verlies ik mijn beurs... en ik denk niet dat ik uw tentamen goed zal doen.

Wenn ich den Zweierschnitt nicht halte, verliere ich mein Stipendium. Ich glaube nicht, dass ich in Ihrer Abschlussarbeit gut abschneide.

   Korpustyp: Untertitel