Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| doppelzimmer | matrimoniales comunicantes 1 matrimoniales 1 |
Verwendungsbeispiele
Doppelzimmer
habitación doble
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Doppelzimmer Die Doppelzimmer haben mit einer Größe von 17,5m2 ausreichend Platz für ein zusätzliches Bett.
Habitación Doble Las habitaciones dobles de 17,5m2 tienen suficiente espacio para poner una cama adicional.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Preise pro Person und Tag in einem Standard Doppelzimmer.
ES
Precios por persona y día en habitación doble estándar.
ES
Sachgebiete:
verlag geografie jagd
Korpustyp:
Webseite
Das Doppelzimmer steht entweder mit einem Doppelbett oder mit zwei Einzelbetten zur Verfügung.
La habitación doble está disponible con 1 cama doble o 2 camas individuales.
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Unterkunft im Hotel in Tabor Elzet Hotel in Tabor Elzet verfügt über insgesamt 14 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer.
Alojamiento en el hotel en Tabor Elzet Hotel Tabor Elzet dispone de 14 habitaciones dobles y 1 triple.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Doppelzimmer mit Einzelbelegung | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Doppelzimmer
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Doppelzimmer Unsere Doppelzimmer bestehen aus einem Doppelbett.
Habitaciones Dobles Las habitaciones dobles constan de una cama doble.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Beide Schlafzimmer sind Doppelzimmer.
Las dos habitaciones son dobles.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einzelbenutzung der Doppelzimmer möglich.
Uso individual o doble de las habitaciones.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit eigener Dusche.
Habitaciones dobles con ducha individual.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Großzügige Doppelzimmer ausgestattet mit:
Habitaciones grandes y espaciosas con:
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer auch zur Einzelnutzung.
Habitaciones Dobles para uso individual.
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer (privates Badezimmer)
Doble Superior (Baño privado) con Vistas al mar
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit eigener Terrasse.
Doble con terraza privada.
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit eigener Terrasse.
Doble estandar con terraza privada.
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Doppelzimmer Standard bieten:
Las habitaciones dobles Standard ofrecen:
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Die Doppelzimmer Superior bieten:
Las habitaciones dobles Superior ofrecen:
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer ab 45 Euro
Habitaciones dobles del 159.3 euros
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer ab 109 EUR
Habitaciones dobles del 132.98 euros
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit balkon & meerblick
Doble vista mar con balcón
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
7 Einzelzimmer 58 Doppelzimmer 12 Doppelzimmer mit Meerblick
7 Individuales 58 Habitaciones Dobles 12 Habitaciones Dobles con vista al mar.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einzelzimmer, Doppelzimmer Standard, Doppelzimmer Meeresblick, Junior Suiten und Suiten Meeresblick.
Individual standard, doble standard, doble vista mar, junior suites y suites vista mar.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Unsere Zimmer Einzelzimmerr Doppelzimmer Doppelzimmer mit Etagendusche Dreibettzimmer Vierbettzimmer
Nuestras habitaciones Individual Doble Doble con baño compartido Triple Cuádruple
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Verfügbar als Doppelzimmer als Einzelzimmer, Doppelzimmer und Dreibettzimmer.
Disponibles como doble de uso individual, doble y triple.
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Hotel Mirador | Doppelzimmer mit Meerblick
ES
Hotel Mirador | Doble con vistas al mar
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer und Gartenblick (privates Badezimmer)
Doble (Baño privado) con Vistas al jardín
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Cottage mit 1 Schlafzimmer
Doble Casa de campo de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Premium Poolvilla am Meer
Doble Villa Premium frente al mar con piscina
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alle Doppelzimmer besitzen einen Balkon.
Todas las habitaciones tienen balcón.
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Villa mit 1 Schlafzimmer
Doble Villa de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Suite mit 1 Schlafzimmer
Doble Suite con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Suite mit 2 Schlafzimmern
Doble Suite de 1 dormitorio
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Junior Suite mit Meerblick
Doble Suite Junior con vistas al mar
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Deluxe Suite mit Meerblick
Doble Suite Deluxe con vistas al mar
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior Suite mit Meerblick
Doble Suite Superior con vistas al mar
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wohnen im Doppelzimmer auf Malta
Alojamiento en Malta en el apartamento confort
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit Aussicht auf Fluss
Habitacion doble con vista al río
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit Badezimmer und Frühstück
Habitacion para 3 personas con baňo, con desayuno
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Innenhof mit DU/WC
Habitaciones doble patio con ducha
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite
auch als kleines Doppelzimmer geeignet
también apto para habitatión doble pequeño
Sachgebiete:
kunst verlag film
Korpustyp:
Webseite
Zur Verfügung ist 13 Doppelzimmer .
La pension Jasmin cuenta con 13 habitaciones dobles.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Praktisch eingerichtete Doppelzimmer mit balcony.
Prácticas habitaciones ideales para alojar a 2 adultos.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Preise pro Nacht in Doppelzimmer:
Precios por noche en doble clásica:
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer, einem vollausgestatteten Badezimmer zusammen.
habitación de matrimonio y un baño completo.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hier befindet sich ein Doppelzimmer.
Aquí se encuentra un dormitorio matrimonial.
Sachgebiete:
kunst verlag theater
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior mit Balkon Nebengebäude
Doble superior con balcón – Anexo
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Die Doppelzimmer sind Erwachsenen vorbehalten.
En las habitaciones dobles sólo se pueden alojar adultos.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wassermassagebecken (Junior Suite und Doppelzimmer)
Hidromasaje (junior suite y doble)
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Es verfügt über 106 Doppelzimmer.
Dispone de un total de 106 habitaciones dobles.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die 21 Doppelzimmer verfügen über: ?
El hotel dispone de 21 habitaciones dobles que tienen: ?
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer als Einzelzimmer Business Reservierung
IT
Doble para uso individual Business Reservar
IT
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
73 komfortable Einzel- und Doppelzimmer
DE
73 habitaciones confortables individuales y dobles
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Zimmer können, gegen einen kleinen Aufpreis als Doppelzimmer Standard Superior, Doppelzimmer Meerblick Superior oder Doppelzimmer Poolblick Superior reserviert werden.
Son reservables, pagando un pequeño suplemento, como Doble estandard Superior, Doble Vista Piscina Superior o Doble Vista Mar Superior.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Preis pro Zimmer und Nacht im Doppelzimmer.
Precio por habitación y noche en Habitación estándar.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Zur Verfügung der Gäste stehen drei Doppelzimmer:
IT
A disposición de los huéspedes hay tres habitaciones dobles:
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es gibt 22 Doppelzimmer mit Zustellbetten.
Hay 22 habitaciones dobles con camas supletorias.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer ab 128 Euro pro Nacht.
Habitación matrimonial desde 128 euros la noche.
Sachgebiete:
kunst tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Doppelzimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad.
Las habitaciones dobles cuentan con baño compartido.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit Bad, mit sehr schöner Aussicht
Doble con baño privado con una vista muy bonita
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Deluxe Doppelzimmer und Gartenblick (privates Badezimmer)
Doble Deluxe (Baño privado) con Vistas al jardín
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Wohnsuite mit 1 Schlafzimmer und Gartenblick
Doble Suite Residencial 1 dormitorio - vistas al mar
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior Suite mit 1 Schlafzimmer
Doble Suite Deluxe de 1 dormitorio
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior Zimmer mit Kingsize-Bett
Doble Suite Superior de 1 dormitorio
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Suite mit 1 Schlafzimmer mit Meerblick
Doble Suite Deluxe de 1 dormitorio con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Suite mit 2 Schlafzimmern und Meerblick
Doble Suite Deluxe de 2 dormitorios con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior Zimmer mit Kingsize-Bett
Doble Suite con cama extragrande
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Suite mit Kingsize-Bett mit Meerblick
Doble Suite Executive con vistas al mar
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel verfügt über sechs Doppelzimmer.
El Hotel d'Interior Desbrull en Pollensa tiene sólo seis habitaciones dobles.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
2 Doppelzimmer mit Verbindungstür und einem Bad
Dos habitaciones dobles comunicadas por un cuarto
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Deluxe mit Blick über die Stadt
Doble Deluxe Room con vistas a la montaña
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Villa mit 2 Schlafzimmern und Gartenblick
Doble Villa de 2 dormitorios con vistas al jardín
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Villa zur Strandseite mit eigenem Pool
Doble Villa - frente a la playa con piscina privada
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Angebot - Grand Deluxe mit Meerblick
Doble Gran Deluxe con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Grand Deluxe Zimmer auf Strandebene
Doble Oferta Especial - Gran Deluxe con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Ocean Suite mit 2 Schlafzimmern
Doble Suite 2 habitaciones con vistas al mar
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Superior Zimmer mit Kingsize-Bett
Doble Suite Junior con vistas al puerto
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Deluxe Apartment mit 1 Schlafzimmer
Doble Apartamento Deluxe de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Executive Suite mit 1 Schlafzimmer
Doble Suite Executive de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Executive Apartment mit 1 Schlafzimmer
Doble Apartamento Executive de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Executive Apartment mit 2 Schlafzimmern
Doble Apartamento Executive de 2 dormitorios
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Luxus Apartment mit 1 Schlafzimmer
Doble Oferta especial - Apartamento Executive de 1 dormitorio
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
* Doppelzimmer sind nur in limitierter Zahl zugänglich.
* Las habitaciones dobles están disponibles en cantidad limitada.
Sachgebiete:
verlag musik schule
Korpustyp:
Webseite
Pension Hotel Molnar, Doppelzimmer mit Zustellbett - Budapest
Hotel Molnar Pension, Habitacion doble al extra despedir - Budapest
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Klassische Einzelzimmer und komfortable Doppelzimmer zum Einzeltarif.
DE
Habitaciones individuales clásicas y habitaciones dobles confortables sujetas a tarifa única.
DE
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Unser Haus verfügt über fünf barrierefreie Doppelzimmer.
DE
Nuestro hostal cuenta con cinco habitaciones de dos camas sin barreras.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ja, es gibt Doppelzimmer jedoch mit Etagenbetten
Sí, tenemos pero son literas
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
417 Zimmer aufgeteilt in Doppelzimmer und Suiten.
556 habitaciones entre dobles, suites y apartamentos de un dormitorio.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel verfügt über insgesamt 76 Doppelzimmer.
Nuestro hotel consta de un total de setenta y dos habitaciones dobles.
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Residenz oder Gastfamilie, Doppelzimmer, Gemeinschaftsbad, Vollpension
ES
residencia, habitación individual con baño compartido en régimen de pensión completa
ES
Sachgebiete:
film sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer in Barcelona - perfekt für Paare.
Habitaciones dobles en Barcelona perfectas para la estancia en pareja.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
beide Doppelzimmer und Appartement (Suite) in Südlage
DE
ambas habitaciones dobles y apartamento (suite) en fachada sur
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Innenhof mit Dusche und WC
ducha y aseo Habitación sencilla:
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Innenhof mit Dusche und WC
ducha y aseo
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite