> Glauben Sie, Sie haben das verdammte Trottoir allein gepachtet?

, Vy si myslíte, že ten chodník je váš?

Ich musste mich hinausstürzen, aufs Trottoir, wie Strandgut.

Musela jsem ven. Na chodník. Jako bych se zaběhla.

Die Haufen stinkenden Mülls auf den Trottoirs, der Gestank, der einem in die Poren dringt, und die Schmutzschicht, die sich nie ganz abwaschen lässt.

Ty nekonečné hory odpadků na chodníku, ten vzduch, co se vám zaryje pod kůži, ta vrstva špíny, která nikdy nejde pořádně smýt.