Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
To sice vysekává díru do současných plánů na snížení deficitu, ale bude-li vláda seškrtávat výdaje i nadále, má to tu výhodu (z hlediska konzervativce), že se tím postupně omezí role státu.
Das schlägt ein Loch in die aktuellen Pläne zur Reduzierung der Defizite, aber, vorausgesetzt, der Staat verringert weiterhin die Ausgaben, es hat den Vorteil (aus konservativer Sicht), dass die Rolle des Staates mit der Zeit schrumpft.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "vysekávat"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pokaždý, když se přiblížíš k bance tě pak musíme vysekávat z lapáku.
Kommst du in die Nähe einer Bank, müssen wir deinen Arsch jedes Mal aus dem Knast holen.