Treffer: 3063 (141 - 160 ) Ihre Anfrage: Guten Appetit
| Wie bei Erwachsenen wurden verminderter Appetit , Gewichtsabnahme , Blutdruckanstieg und erhöhte Cholesterinwerte beobachtet ( siehe Abschnitt 4.4 ) . | Όπως και µε τους ενήλικες , παρατηρήθηκαν µειωµένη όρεξη , απώλεια βάρους , αυξηµένη αρτηριακή πίεση και αυξηµένη χοληστερόλη ορού ( βλ . παράγραφο 4. 4 ) . |
| Wie bei Erwachsenen wurden verminderter Appetit , Gewichtsabnahme , Blutdruckanstieg und erhöhte Choles- terinwerte beobachtet ( siehe Abschnitt 4.4 ) . | Όπως και με τους ενήλικες , παρατηρήθηκαν μειωμένη όρεξη , απώλεια βάρους , αυξημένη αρτηριακή πίεση και αυξημένη χοληστερόλη ορού ( βλ . παράγραφο 4. 4 ) . |
| 40 Tagen . Verminderter Appetit oder Anorexie mit einer mittleren Dauer von 45 bzw. | Λήθαργος και αδυναµία µέσης διάρκειας περίπου 8 και 40 ηµερών , αντίστοιχα Μείωση ή απώλεια της όρεξης µέσης διάρκειας 45 και 18 ηµερών , αντίστοιχα . |
| 40 Tagen . Verminderter Appetit oder Anorexie mit einer mittleren Dauer von 45 bzw. | Λήθαργος και αδυναµία µέσης διάρκειας περίπου 8 και 40 ηµερών , αντίστοιχα Μείωση ή απώλεια της όρεξης µέσης διάρκειας 45 και 18 ηµερών , αντίστοιχα . Βήχας ( µέσης διάρκειας 23 ηµερών ) . |
| Gewichtsabnahme und geringer Appetit sowie Veränderungen an Leber ( Lipidakkumulation ) , Gehirn ( Vakuolisierung ) und Duodenum ( Geschwüre ) und Tod . | Σε δοσολογίες ίσες µε ή µεγαλύτερες των 15mg/ kg/ ηµέρα ( 3 φορές τη συνιστώµενη δόση ) για έξι µήνες , παρατηρήθηκαν παρόµοια κλινικά συµπτώµατα , αλλά η σοβαρότητα και συχνότητα ήταν µικρότερη και δεν παρουσιάσθηκαν έλκη στο δωδακαδάκτυλο . |
| In Einzelfällen können Apathie und verminderter Appetit am Tag nach der Impfung beobachtet werden . | Σε εξαιρετικές περιπτώσεις την εποµένη του εµβολιασµού ενδέχεται να παρατηρηθεί απάθεια και µειωµένη όρεξη . |
| In Einzelfällen können Apathie und verminderter Appetit am Tag nach der Impfung beobachtet werden . | Σε εξαιρετικές περιπτώσεις , την ηµέρα µετά τον εµβολιασµό µπορεί να εµφανιστεί απάθεια και µειωµένη όρεξη . |
| Guten Laborpraxis und Guten klinischen Praxis eingehalten werden ; | πρακτικής , της ορθής εργαστηριακής πρακτικής και της ορθής κλινικής πρακτικής , |
| Bleib dran. Guten Tag, Martine, guten Tag, Suzanne. | Καλημέρα, Μαρτίν, Σουζάν. |
| Madame, meine Herren, guten Tag. ( Alle ) Guten Tag. | Καλή σας ημέρα, κύριοι. |
| Zeige etwas guten Willen, und wir zeigen auch guten Willen. | Δείξε λίγη καλή θέληση και θα συνεργαστούμε. |
| Adieu Europa , guten Tag , Welt ! | Αντίο Ευρώπη , καλημέρα Κόσμε ! |
| Glückwünsche zu einem guten Bericht . | Κατά τα άλλα : Συγχαρητήρια για μία καλή έκθεση . |
| Nichts gegen diesen guten Gedanken . | Δεν υπάρχει καμία αντίρρηση για αυτή την καλή ιδέα . |
| Ich betone , einen guten Kompromiß . | Τονίζω δε ότι πρόκειται για καλό συμβιβασμό . |
| Der hatte einen guten Einfall. | Είχε καλές ιδέες. |
| Willkommen im guten alten England. | Καλώς ήρθες στην κεφάτη παλιόφιλη Αγγλία. |
| Guten Flug, Leute. Komm her. | Θα θέλατε να τα προσθέσετε; - Συγγνώμη; |
| Guten Abend, Ladies und Gentlemen. | Καλησπέρα σας, κυρίες και κύριοι. |
| Den guten alten Detektive Downs? | Δεν χαίρεσαι που βλέπεις πάλι τον γερο ντετέκτιβ Ντάουνς; |
Deutsche bzw. griechische Wendungen und Sätze können Sie auch direkt mit einem online Text-Übersetzer übersetzen:
Deutsch-Griechisch & Griechisch-Deutsch.
Deutsch-Griechisch & Griechisch-Deutsch.
Werbung