linguatools-Logo
326 Verwendungsbeispiele werden angezeigt
Filter einblenden

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
bello schön 5.102 hübsch 739 stattlich 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bello besser 29 schönes 31 Schöne 33 schöner 33 Baby 37 gut zu 40 cool 48 Junge 49 wunderschön 51 schön zu 52 schönen 60 schöne 64 toll 141 Alter 161 nett 161 Kumpel 204 Mann 225 gut 517

Verwendungsbeispiele

belloschön
 

Italienische Sätze

Deutsche Sätze

Brisbane è il bellissimo capoluogo del Queensland, Australia.
epoquehotels.com
Brisbane ist die schöne Hauptstadt von Queensland, Australien.
epoquehotels.com
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
La sussidiarietà non dovrebbe essere soltanto una bella parola, ma una realtà.
Subsidiarität sollte nicht nur ein schönes Wort sein, sondern auch durchgesetzt werden.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
A cui piace ascoltare delle belle storie sul mondo.
Typen, die schöne Geschichten über die Welt mögen.
   Korpustyp: Untertitel
Salisburgo, quella bella città, è anche una città verde!
romantikstrasse.at
Salzburg, die schöne Stadt, ist auch eine grüne Stadt!
romantikstrasse.at
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Oggi è una bella giornata: il sole è caldo e il cielo è chiaro.
Heute ist in schöner Tag, die Sonne ist warm und der Himmel ist klar.
   Korpustyp: Tatoeba Beispielsatz
Michelle era una donna giovane e bella.
Michelle war eine schöne, junge Frau.
   Korpustyp: Untertitel
Tartu infine vanta dei bei musei, tra cui spicca il Museo Nazionale estone.
michelin.it
In Tartu findet man auch sehr schöne Museen, vor allem das Estnische Nationalmuseum.
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Parigi è la più bella città del mondo.
Paris ist die schönste Stadt der Welt.
   Korpustyp: Tatoeba Beispielsatz
Jay ha dei bellissimi ricordi con i suoi bambini quando erano piccoli.
Jay hat schöne Erinnerungen an seine Kinder, als sie jung waren.
   Korpustyp: Untertitel
Claudia Schiffer, tra le donne più belle al mondo, è apparsa sulle copertine di oltre 1000 riviste.
opel.ch
Claudia Schiffer hat es als eine der schönsten Frauen der Welt auf die Titelseiten von über 1000 Magazinen geschafft.
opel.at
Sachgebiete: tourismus handel media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


più bello schöner 50
meno bello weniger schön 4
il più bello der Schönste 10
Impressum - Ladezeit: 0,73 Sek. - Log In