1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Beispielsatz
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| beslissing |
Entscheidung
Regelung Entscheidungsdokument |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| beslissing |
Entschluss 57
Wahl
Beschlüsse getroffene Entscheidung beschlossen Bescheid Sache Entscheidung darüber Entscheidung treffen Urteils Beschlusses Entscheidung getroffen entschieden Urteil entscheiden Beschluß Entscheidungen Schritt Beschluss |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| willekeurige beslissing |
willkürliche Handlung
Regierungsakt |
| signaalgestuurde beslisser |
Signalentscheidungselement
|
| scheidsrechterlijke beslissing |
Schlichtung
Schiedsverfahren Schiedsgerichtsbarkeit |
| arbitrale beslissing |
schiedsgerichtliche Entscheidung
Schiedsspruch |
| strafrechtelijke beslissing |
strafrechtliche Entscheidung
gerichtliche Entscheidung in Strafsachen Entscheidung in Strafsachen |
| confligerende beslissing |
einander widersprechende Entscheidungen
|
| geprogrammeerde beslissing |
logische Entscheidung
|
| binaire beslissing |
binäre Entscheidung
Binärentscheidung |
| definitieve beslissing |
bestandskräftige Entscheidung
|
| onherroepelijke beslissing |
bestandskräftige Entscheidung
|
| strategische beslissing |
wirtschaftsstrategische Entscheidung
|
| beslissing inzake onderhoudsverplichtingen |
Entscheidung in einer Unterhaltssache
|
| incidentele rechterlijke beslissing |
gerichtliche Zwischenentscheidung
einstweilige Anordnung der Gerichte |
| een materiële beslissing |
eine Sachentscheidung
|
| beslissing van de familieraad |
Beschluß des Familienrates
|
| verkeerd gewezen rechterlijke beslissing |
angefochtenes Urteil
|
| ambtshalve gegeven beslissing |
von Amts wegen ergangene Entscheidung
|
| de beslissing niet herzien |
der Beschwerde nicht abhelfen
|
| uitspraak van de beslissing |
Verkündung der Entscheidung
|