linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
verschil Unterschied 12.722 Differenz
Abweichung
Unterscheidung
Unterschiedsbetrag
Differenzierung
Abstufung
Sonderung
Differenzmenge
[Weiteres]
verschil rate difference
Differenz der Inzidenzraten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verschil Änderung
Abweichungen
Rolle
unterschiedlich
anders
Abstand
Differenzbetrag
Differenzen
Kluft
unterschiedlichen
Diskrepanz
unterschiedliche
Unterschieds
unterscheiden
Unterschiede
Verschil Veränderungen

Verwendungsbeispiele

verschilUnterschied
 
Tom kent het verschil tussen Letland en Litouwen niet.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Lettland und Litauen.
   Korpustyp: Beispielsatz
Tom kent het verschil tussen een stad en een dorp niet.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Stadt und einem Dorf.
   Korpustyp: Beispielsatz
Tom weet het verschil niet tussen een huis en een hut.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Haus und einer Hütte.
   Korpustyp: Beispielsatz

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


risico verschil Überschußrisiko
zuschreibbares Risiko
der Exposition zuschreibbarer Risikoanteil
bevölkerungsattributabler Risikoanteil
farmacokinetisch verschil pharmakokinetischer Unterschied
psychrometrisch verschil psychrometrische Differenz
psychrometrische Temperaturdifferenz
Psychrometerdifferenz
monetair verschil Währungsabweichung
cultureel verschil kultureller Unterschied
fiscaal verschil steuerlicher Unterschiede
Unterschied steuerlicher Art
gemiddeld verschil Streuungsmaß
verschil-voorkeurdrempel Unterscheidungspräferenzschwelle
gecorrigeerd verschil berichtigter Unterschied
logisch verschil relatives Komplement
logische Differenz
verschil-signaal Differenzsignal L-R
seksueel verschil sexueller Unterschied
verschil in landbouwinkomen landwirtschaftliches Einkommensgefälle
toegepast monetair verschil angewandter Währungsabstand
verschil van mening Meinungsverschiedenheit
unterschiedliche Auffassung
Unstimmigkeit
Uneinigkeit
verschil van twee rates Raten-Differenz
Verschil van twee rates Ziffern-Differenz
maximum-"spot"-verschil maximaler Kassakursabstand
maximale Schwankungsbreite
maximale Bandbreite
verschil tussen de financieringsopties Zinsdifferenz zwischen den Finanzierungsoptionen
verschil in salariëring Lohndisparität
werkelijk monetair verschil tatsächliche Währungsabweichung
erschied verschil nomen Un