6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Beispielsatz
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| verwachting |
Erwartung
Vorhersage Wettervorhersage Wetterprognose |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| verwachting |
Hoffnung 37
Erwartungen zufolge
Kind geht aus erwartende ausgegangen erwartenden gerechnet erwartet dass vorgesehen erwarteten rechnen auszugehen voraussichtlich schwanger Erwartungen erwarten erwartet Prognose |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| verwachter |
Nacherbe
|
| verwachte ijsafzettingsomstandigheden |
erwartete Vereisungsbedingungen
|
| verwachte fout |
erwarteter Fehler
|
| verwacht foutenpercentage |
erwartete Fehlerquote
|
| verwachte oogst |
vorausgeschätzte Ernte
|
| verwachte vraag |
Planbedarf
vorausgesagter Bedarf |
| verwacht inflatieverschil |
erwarteter Inflationsunterschied
|
| verwachte dividendgroei |
erwartetes Dividendenwachstum
|
| verwachte prijsontwikkeling |
voraussichtliche Preisentwicklung
erwartete Preisentwicklung |
| verwacht resultaat |
voraussehbares Ergebnis
|
| verwachte referentieprijs |
voraussichtlicher Referenzpreis
|
| verwachte benuttingspercentage |
voraussichtlicher Ausnutzungsgrad
|
| gewettigde verwachting |
Vertrauensschutz
Gutglaubensschutz Grundsatz des berechtigten Vertrauens Grundsatz des Vertrauensschutzes |
| mathematische verwachting |
mathematische Wahrscheinlichkeit
Erwartungswert |
| verwachte probit |
erwarteter Probitwert
|
| verwachte trein |
zulaufender Zug
Zug im Zulauf |
| verwachte opbrengst |
erwarteter Gewinn
erwarteter Ertrag ex ante-Rendite |
| verwachte celfrequenties |
erwartete Klassenhäufigkeit
|
| verwachte frequenties |
erwartete Häufigkeit
|
| verwachte waarde |
Populationsmittel
erwarteter Wert |
| verwachte naderingstijd |
voraussichtlicher Anflugzeitpunkt
|
| verwachte vracht |
voraussichtliche Ladung
|
| verwachte schadelast |
Schadensatzerwartung
|
| verwachte vervoereenheid |
erwartete Beförderungseinheit
|
| verwachte levensduur |
Lebensdauererwartung
|
| gemiddelde verwachting |
mittlere Erwartung
|
| regionale verwachting |
regionale Vorhersage
|