linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[VERB]
baten nützen
nutzen
[NOMEN]
baten Erträge
Nutzen
Guthaben

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

baten Einkommen
profitieren
Vorteil
Ergebnisse
Nutzen-Verhältnis
Gewinn
Einkünfte
Nutzen-
Erträgen
Ertrag
Einnahmen
Nutzeffekte
Vorteilen
Ertrags-
Nutzens
Gewinne
Vorteile
helfen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


eenmalige baten einmaliger bilanzwirksamer Gewinn
baten bankbedrijf Bankbetriebsergebnis
buitengewone baten periodenfremde Erträge
ausserordentliche Erträge
economische baten Wirtschaftliche Vorteile
kosten-baten Kosten-Nutzen
bijzondere baten neutrale Erträge
außerordentlicher Ertrag
baten-risicobalans Risiko-Nutzen-Bilanz
Nutzen-Risiko-Profil
baten-risicoverhouding Risiko-Nutzen-Bilanz
baten-lastenadministratie periodengerechte Rechnungsführung
Periodenrechnung
verdeling van de baten Teilung der Vorteile
kosten-baten-analyse NKA
vereffening van de baten Verwertung der Masse
Liquidation der Aktiva
baten- en lastenposten Aufwands- und Ertragsposten
buitengewone baten en lasten außerordentliche Erträge und Aufwendungen
kosten-baten analyse Wirtschaftlichkeitsrechnung
Kosten- und Ertragsanalyse
baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening Bankbetriebsergebnis
baten en lasten vroegere boekjaren Vorjahre betreffende Posten
staat van lasten en baten Umsatzrechnung
GuV
Gewinn-und Verlustrechnung
Gewinn-und Verlustkonto
Ergebnisrechnung
Erfolgsrechnung
Erfolgsbilanz
Aufwands-und Ertragsrechnung

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "baten"

166 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Bestraffende door woorden, die niet baten, en door redenen, met dewelke hij geen voordeel doet?
Du verantwortest dich mit Worten, die nicht taugen, und dein Reden ist nichts nütze.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Want gij hebt gezegd: Wat zou zij u baten? Wat meer voordeel zal ik daarmede doen, dan met mijn zonde?
Denn du sprichst: "Wer gilt bei dir etwas? Was hilft es, ob ich nicht sündige?"
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Want wat zou het den mens baten zo hij de gehele wereld won, en zijner ziele schade leed?
Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne, und nähme an seiner Seele Schaden?
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel