linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
optocht Umzug

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

optocht Parade hier
Festumzug
Fotos
will Paraden
Umzug zogen
hier
Prozession wohl
veranstaltet eine Ehrenparade
Macy 's Day Parade
Prozession angeführt
Demonstration
Schwulendemonstration
Korso
Anschluss
Festzug
Demo
Prozession
Parade
Aufmarsch

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


optocht voor gelijkheid Marsch für Gleichbehandlung

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "optocht"

40 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Maak u twee zilveren trompetten; van dicht werk zult gij ze maken; en zij zullen u zijn tot de samenroeping der vergadering, en tot den optocht der legers.
Mache dir zwei Drommeten von getriebenem Silber, daß du sie brauchst, die Gemeinde zu berufen und wenn das Heer aufbrechen soll.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Want op den eersten der eerste maand was het begin des optochts uit Babel, en op den eersten der vijfde maand kwam hij te Jeruzalem, naar de goede hand zijns Gods over hem.
Denn am ersten Tage des ersten Monats ward er Rats, heraufzuziehen von Babel, und am ersten Tage des fünften Monats kam er gen Jerusalem nach der guten Hand Gottes über ihm.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel