Typische Wortverbindungen und Kollokationen

aantal rijen	Reihenzahl Reihenanzahl
regelmatige rijen	gleichmäßige Reihen
buffergeheugen met twee rijen	Doppelreihen-Speicher
opslag in rijen	Ablagerung in Streifen
composteren in rijen	Schwadensystem
grootkeibestrating in drie rijen	dreizeiliges Großpflaster
rijen en kolommen vastleggen	Zeilen und Spalten festlegen Zeilen und Spalten einfrieren
rollen van rijen	Verschieben von Reihen Rollen von Reihen
schuiven van rijen	Verschieben von Reihen Rollen von Reihen
rijen op gelijke afstand	Gleichstandsaat
bespuiting tussen de rijen	Zwischenreihen-Bespritzung
bespuiting van rijen	Reihen-Bespritzung Band-Bespritzung
onkruidbestrijding tussen de rijen	Unkrautbekämpfung zwischen den Reihen
in rijen leggen	Schwadlegen
afstand tussen de rijen	Reihenweite Reihenabstand Sprossenteilung
planten in rijen	streifenweise Pflanzung Reihenpflanzung
portaaltrekker over de rijen	Überzeilenschlepper
bewerking tussen de rijen	Zwischenstockbearbeitung
groenbemester tussen de rijen	Begrünung der Rebgassen
mulchen tussen de rijen	Bedeckung in den Rebgassen Bedeckung in den Mulchgassen
huizen in rijen	Reihenhauser
in rijen zaaien	in Reihen säen drillen
op rijen zaaien	in Reihen säen drillen
planten op rijen	Reihenpflanzung
breedte van de rijen	Reihenbreite
drie-rijen toetsenbord	dreireihige Tastatur Fernschreibtastatur
vrachtvliegtuig met twee rijen	zweireihiges Frachtflugzeug
dicht naast elkaar liggende rijen	enge Reihenabstände
spuitmachine voor rijen geteeld gewas	Bandspritzgerät
bemesting toedienen tussen de rijen	Reihendüngung

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "rijen"

95 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

En gij zult ze in twee rijen leggen, zes in een rij, op de reine tafel, voor het aangezicht des HEEREN.

Und sollst sie legen je sechs auf eine Schicht auf den feinen Tisch vor dem HERRN.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Tegenover de twintig ellen, die het binnenste voorhof had, en tegenover het plaveisel, dat het buitenste voorhof had, was galerij tegen galerij, in drie rijen.

Gegenüber den zwanzig Ellen des innern Vorhofs und gegenüber dem Pflaster im äußern Vorhof war Umgang an Umgang dreifach.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

(68:14) Al laagt gijlieden tussen twee rijen van stenen, zo zult gij toch worden als vleugelen ener duive, overdekt met zilver, en welker vederen zijn met uitgegraven geluwen goud.

Wenn ihr zwischen den Hürden laget, so glänzte es wie der Taube Flügel, die wie Silber und Gold schimmern.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel