Typische Wortverbindungen und Kollokationen

genetische verandering	genomische Veränderung
fenotypische verandering	phänotypische Veränderung
sociale verandering	sozialer Wandel
plotselinge verandering	abrupte Veränderung
lichamelijke verandering	Physikalische Veränderung
verandering nomen	Klimawandel klimaa
adiabatische verandering	adiabatische Zustandsänderung
fysieke verandering	physische Änderung
isothermische verandering	isothermische Ausdehnung
kleinere verandering	geringfügige Veränderung
beginnende verandering	beginnende Veränderung
korrektieve verandering	rueckfuehrbare Aenderung
wisselende verandering	umkehrbare Aenderung
antigene verandering	antigene Reversion
kleine verandering	unbedeutende Veränderung
verandering van de grondkoers	Kursänderung
verandering in het gebruik	Nutzungsänderung
verandering van standplaats	Änderung des Dienstorts
verandering van de personeelsformatie	Änderung des Personalbestands
Beweging voor Democratische Verandering	MDC
verandering van landgebruik	Landnutzungsänderungen
verandering van het milieu	Umweltveränderung
verandering van jurisprudentie	Abkehr von der Rechtsprechung
verandering van richting	Änderung der Strahlrichtung
verandering van verblijfsdoel	Änderung des Aufenthaltszwecks
verandering van de intrestformule	Zinsanpassung
verandering van tariefpost	Wechsel der Tarifnummer Tarifsprung
verandering van het weer	Wetterveränderung
verandering van tint	Änderung der Tönung
verandering van politiek stelsel	Änderung des politischen Systems
verandering van de enthalpie	Enthalpieänderung
verandering van de handelsnaam	Änderung der Firmenbezeichnung
verandering in het metaal	Aenderung des Werkstoffzustandes

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "verandering"

233 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Mijn zoon! vrees den HEERE en den koning; vermeng u niet met hen, die naar verandering staan;

Mein Kind, fürchte den HERRN und den König und menge dich nicht unter die Aufrührer.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Den arbeid zal hij wedergeven en niet inslokken; naar het vermogen zijner verandering, zo zal hij van vreugde niet opspringen.

Er wird arbeiten, und des nicht genießen; und seine Güter werden andern, daß er deren nicht froh wird.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

(55:20) God zal horen, en zal hen plagen, als die van ouds zit, Sela; dewijl bij hen gans geen verandering is, en zij God niet vrezen.

Gott wird hören und sie demütigen, der allewege bleibt. (Sela.) Denn sie werden nicht anders und fürchten Gott nicht.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

En dit woord: Nog eenmaal, wijst aan de verandering der bewegelijke dingen, als welke gemaakt waren, opdat blijven zouden de dingen, die niet bewegelijk zijn.

Aber solches "Noch einmal" zeigt an, daß das Bewegliche soll verwandelt werden, als das gemacht ist, auf daß da bleibe das Unbewegliche.

Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel