linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Bibel (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
zuführen aanvoeren
[Weiteres]
zuführen toevoeren 11 opwekken

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zuführen einde brengen
moeten besteden
teruggeven
zouden geven
overhevelen
oplossen
zou inbrengen
LBS inbrengen
bezorgt die
inbrengt
te injecteren
in te injecteren
te voeren
gebruiken
te brengen
stromen
inbrengen
brengen

Verwendungsbeispiele

zuführen toevoeren
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.
De koningen van Tharsis en de eilanden zullen geschenken aanbrengen; de koningen van Scheba en Seba zullen vereringen toevoeren.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


einem Zollverfahren zuführen onder een douaneregeling brengen

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zuführen"

39 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Um deines Tempels willen zu Jerusalem werden dir die Könige Geschenke zuführen.
(68:30) Om Uws tempels wil te Jeruzalem, zullen U de koningen geschenk toebrengen.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Wenn du deines Feindes Ochsen oder Esel begegnest, daß er irrt, so sollst du ihm denselben wieder zuführen.
Wanneer gij uws vijands os, of zijn dwalenden ezel, ontmoet, gij zult hem denzelven ganselijk wederbrengen.
Sachgebiete: Religion    Korpustyp: Bibel
Impressum - Ladezeit: 0,13 Sek. -