Typische Wortverbindungen und Kollokationen

disperse Phase	disperse fase
Dispersion,Dispergierung	verspreiding evacuatie dispersie,spreiding
disperse Auskristallisation	verspreide uitkristallisatie
waessrige Dispersion	waterige dispersie
übernormale Dispersion	hypernormal dispersion
normale Dispersion	normale spreiding
anomale Dispersion	anormale dispersie
subnormale Dispersion	subnormale dispersie
unfallbedingte Dispersion	verspreiding bij ongeval
akustische Dispersion	dispersie akoestische dispersie
disperses System	dispers systeem
künstliche Dispersion	kunstmatige dispersie
chromatische Dispersion	kleurschifting dispersie chromatische verspreiding chromatische dispersie
dispersive polarimetrische Signatur	frequentieschiftende polarimetrische signatuur
chromatische Dispersion des Materials	materiaalverstrooiing
chromatische Dispersion des Quarzglases	golfgeleider-vertragingsvervorming
Wellenlängen dispersive Röntgenspektroskopie	golflengtedispersieve roentgenstralingsspectroscopie
nicht wässrige Dispersion	niet-waterige dispersie
durch mechanische Dispersion hergestellte Stammlösung	door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing
Wellenlänge zur Anullierung der Dispersion	nuldispersiegolflengte

---

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dispersion"

18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion.

Poeder en solvens voor suspensie voor injectie.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

SonoVue,.8 Mikroliter/ml, Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion

SonoVue, 8 microliter / ml, poeder en solvens voor suspensie voor injectie

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

SonoVue, 8 Mikroliter/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion

SonoVue zwavelhexafluoride microluchtbelletjes 8 microliter/ml poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

SonoVue 8 Mikroliter/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion.

SonoVue 8 microliter/ml poeder voor suspensie voor injectie

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

SonoVue 8 Mikroliter/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion Schwefelhexafluorid

SonoVue, 8 microliter / ml, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie Zwavelhexafluoride

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Nach Rekonstitution gemäß Anleitung enthält 1 ml der fertigen Dispersion 8 µl Schwefelhexafluorid in den Mikrobläschen, entsprechend 45 Mikrogramm.

Na reconstitutie zoals voorgeschreven, bevat 1 ml van de bereide suspensie 8 μ l zwavelhexafluoride in de microluchtbellen, overeenkomend met 45 microgram.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Falls noch feste Partikel des Lyophilisats zu erkennen sind oder die Dispersion nicht homogen ist, ist das Produkt zu verwerfen.

Indien vaste lyofilisaat-deeltjes te zien zijn of indien de suspensie niet homogeen is, moet het product verworpen worden.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Die sonstigen Bestandteile im Tablettenüberzug sind Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer (1:1)- Dispersion 30%, Hochdisperses Siliciumdioxid, Macrogol und Titandioxid (E171).

De andere bestanddelen in de tabletkern zijn methacryl copolymeer, watervrije colloïdale kiezelaarde, macrogol en titaniumdioxide (E-171).

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Die Dispersion von 1 200 g Plutoniumpulver würde in einem Umkreis von über 2 km für tödliche Strahlendosen sorgen.

Als 1200 g plutonium in poedervorm vrijkomt, kan het inademen daarvan binnen een straal van ruim 2 km dodelijke gevolgen hebben.

   Korpustyp: EU

Butylhydroxytoluol (E321), alpha-Tocopherol, Hochdisperses Siliciumdioxid, Natriumstearylfumarat, Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer (1:1)- Dispersion 30% und Titaniumdioxid (E171)

tocoferol, colloïdale watervrije siliciumdioxide, natriumstearylfumaraat, methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1), macrogol en titaniumdioxide (E171).

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Dadurch wird gewährleistet, dass das Arzneimittel ordnungsgemäß und lange genug geschüttelt wird, um eine „ Dispersion“ von Perflutrengas-enthaltenden Mikrosphären der richtigen Größe für ein qualitativ hochwertiges Bild herzustellen.

Dit wordt vervolgens via een ader toegediend, ofwel als een bolusinjectie (directe injectie) ofwel als een infusie, na verdunning met een passend verdunningsmiddel.

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU

Die sonstigen Bestandteile sind Macrogol, Mikrokristalline Cellulose, Povidon, Butylhydroxytoluol (E321), Alfa-Tocopherol, Hochdisperses Siliciumdioxid, Natriumstearylfumarat, Methacrylsäure- Ethylacrylat-Copolymer (1:1)- Dispersion 30% und Titaniumdioxid (E171).

(E321), alfa-tocoferol, watervrije colloïdale kiezelaarde, natriumstearylfumaraat, methacrylzuurcopolymeer en titaniumdioxide (E171).

Sachgebiete: Medizin    Korpustyp: EU