Typische Wortverbindungen und Kollokationen

geschlossener Gebäudekomplex für Jugendliche

beveiligd wooncomplex voor jongeren

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gebäudekomplex"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Auch ein solcher Gebäudekomplex kann durchaus attraktiv sein, aber es muß letztendlich ein einheitlicher Plan da sein.

Ook een dergelijk gebouwencomplex kan zeker aantrekkelijk zijn, maar er moet uiteindelijk een uniform plan aan ten grondslag liggen.

   Korpustyp: EU

Vielleicht haben Sie bemerkt, daß hier ein riesiger Gebäudekomplex errichtet wird, damit wir auch nach der Erweiterung hier in Brüssel einen zuverlässigen Verbleib haben.

Misschien hebt u gezien dat er hier een enorm complex wordt gebouwd om onze huisvesting in Brussel ook in de toekomst na de uitbreiding veilig te stellen.

   Korpustyp: EU

Zu Recht verweist er auf die jährlichen Belastungen in Höhe von 169 Mio. EUR für die Gebäudekomplexe in drei Städten, wovon 40 Mio. EUR auf zusätzliches Personal entfallen.

Terecht wijst hij op de jaarlijkse lasten van 169 miljoen euro voor gebouwencomplexen in drie steden, waaronder 40 miljoen voor extra personeel.

   Korpustyp: EU