Im EOC finden täglich epidemiologische Informationssitzungen statt.

Er worden dagelijks epidemiologische briefings georganiseerd in het EOC.

- Ein Informationsraum kann für tägliche Informationssitzungen mit Operativgruppen genutzt werden.

- Een briefingruimte die kan worden gebruikt voor de dagelijkse briefings met de operationele groepen.

- Ein Beratungsraum wird im Fall eines PHE vom Strategieteam und für Informationssitzungen mit der Direktorin genutzt.

- Een interne beslissingsruimte wordt gebruikt door het strategische team en voor briefings met de directeur.

Die Informationssitzungen sollen vor allem:

De briefings hebben vooral als doel om de deelnemers:

Ich habe meine Abteilungen angewiesen, gezielte Informationssitzungen mit interessierten Abgeordneten über alle Aspekte der Verhandlungen durchzuführen.

Ik heb mijn diensten geïnstrueerd om specifieke voorlichtingsbijeenkomsten te organiseren met geïnteresseerde leden van het Europees Parlement over alle aspecten van de onderhandelingen.