linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
Pflug ploeg
kolenschaaf
kolenploeg
contactploeg

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kipp-Pflug kipploeg
balansploeg
Einfurchig-Pflug éénscharige ploeg
Zweifurchig-Pflug tweescharige ploeg
Mehrfurchig-Pflug meerscharige ploeg
rechtswendender Pflug rechtswerkende ploeg
linkswendender Pflug linkswerkende ploeg
streichblechloser Pflug ploeg zonder rister
einschariger Pflug éénscharige ploeg
mehrschariger Pflug meerscharige ploeg
Aufbau-Spritzgeraet fuer Pflug opbouwspuit voor ploeg
Pflug mit Sterzen ploeg met staarten
Pflug mit Vorderkarren wielploeg met losse kar
karploeg
Pflug für Gespannzug paardeploeg
Pflug mit Überlastsicherung ploeg met veiligheidsdispositief
ploeg met veiligheidsbevestiging
Pflug mit Gitterstreichblech stavenrister
lattenrister
Pflug mit Lattenstreichblech stavenrister
lattenrister
Pflug mit Rost-Streichblech stavenrister
lattenrister
Pflug mit Überlastsicherung am Grindel ploeg met kantelende ploegboom
Pflug mit Schar und Streichblech ploeg met schaar en rister

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Pflug"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Sind wir hier nicht dabei, den Pflug vor die Pferde zu spannen?
Spannen we hier niet het paard achter de wagen?
   Korpustyp: EU
Ich will aber sagen, dass man in der Politik so wie in der Landwirtschaft zunächst einmal wissen sollte, dass es keinen Sinn macht, den Pflug vor den Ochsen zu spannen.
Maar net als in de landbouw heeft het in de politiek geen zin om het paard achter de wagen te spannen.
   Korpustyp: EU