2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Produktionswert"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Die potentielle Steigerung der europäischen Importe aus Pakistan (100 Mio. EUR) entspricht weniger als 0,5 % des Produktionswertes der liberalisierten Produkte in der EU, der in Wirklichkeit ganze 24 Mrd. EUR beträgt.

De mogelijke toename van de invoer vanuit Pakistan in de EU (ten bedrage van 100 miljoen euro) komt neer op minder dan 0,5 procent van de waarde van de Europese productie van de geliberaliseerde artikelen, die feitelijk 24 miljard bedraagt.

   Korpustyp: EU

Es waren Fördermittel in Höhe von 10 Mio ECU vorgesehen, während in der im Juni dieses Jahres angenommenen Entschließung des Parlaments 60 Mio ECU verlangt werden. Das entspricht vier Prozent des Produktionswerts dieses Sektors, also bedeutend weniger, als für die anderen Sektoren der Landwirtschaft bereitgestellt werden.

Men gaat uit van steun ter waarde van 10 miljoen ecu, terwijl de afgelopen juni aangenomen resolutie van het Parlement uitging van 60 miljoen ecu, oftewel 4 % van de economische omvang van de sector; dat is dus veel minder dan aan de andere landbouwsectoren wordt besteed.

   Korpustyp: EU