Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Sachleistung bei Krankheit	verstrekking van de ziekteverzekering
Sachleistung von erheblicher Bedeutung	belangrijke verstrekking

---

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sachleistung"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Diese werden nun jegliche Unterstützung, die sie entweder als Geld- oder als Sachleistung erhalten, wozu auch Sekretariatsunterstützung, Recherchehilfe und ähnliches zählen, erklären müssen.

Voortaan zullen ze elke vorm van steun die ze ontvangen, of het nu om contanten gaat of om steun in natura, moeten aanmelden. Dit omvat ook steun aan secretariaatswerkzaamheden, onderzoek, en dergelijke.

   Korpustyp: EU

Die Beteiligung der Europäischen Weltraumorganisation wird sich aus 50 Millionen Euro als Finanzbeitrag und 500 Millionen Euro als Sachleistung zusammensetzen und nach den in der Satzung der ESA festgelegten Modalitäten erfolgen.

Overeenkomstig de bepalingen in de statuten van het ESA zal van de inbreng van het Europees Ruimteagentschap 50 miljoen euro in contanten worden betaald en 500 miljoen in natura.

   Korpustyp: EU