Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Mitgliedstaat der Zweigniederlassung

Lid-Staat van het bijkantoor

---

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zweigniederlassung"

25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Artikel 6c ( 1 ) Die Aufnahmemitgliedstaaten können für statistische Zwecke verlangen , daß jede Verwaltungsgesellschaft mit einer Zweigniederlassung in ihrem Hoheitsgebiet den zuständigen Behörden der Aufnahmemitgliedstaaten in regelmäßigen Abständen einen Bericht über die in ihrem Hoheitsgebiet getätigten Geschäfte erstattet .

Een beheermaatschappij is eveneens onderworpen aan de in dit artikel vastgestelde kennisgevingsprocedure ingeval zij een derde partij opdracht geeft de rechten van deelneming in een lidstaat van ontvangst te verhandelen . vens worden verlangd dan deze lidstaten voor het toezicht op de naleving van diezelfde normen verlangen van de aldaar gevestigde beheermaatschappijen .

Sachgebiete: Finanz    Korpustyp: EU