Deutsch-Niederländisch: Übersetzung für bijkantoor

21 Verwendungsbeispiele

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]

bijkantoor

Zweigniederlassung
Zweigstelle 198 Niederlassung 14 Filiale
Außenstelle 2 Zweiggeschaeft
Amtsstelle
Anlaufstelle
Außendienststelle
NSt
Nebendienststelle
Nebenstelle

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bijkantoor

Zweigniederlassungen 11 Gründung Zweigniederlassung 2 Zweigniederlassung belegen 1 Hauptniederlassung 2 Unregelmäßigkeiten 1 Zweiganstalt 1 CAI-Gruppe 1 Zweigstellen 1 Niederlassungen
Form Zweigstelle
Niederlassungs-
Zweig-
lizenzierten Zweigstelle
Niederlassung Zweigniederlassung
Zweigbüro
Zweigstelle branch

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

code van het bijkantoor	Niederlassungs-Code
Lid-Staat van het bijkantoor	Mitgliedstaat der Zweigniederlassung

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "bijkantoor"

76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Het zal zich vestigen in een bijkantoor van het EU-programma in het noorden van Nicosia.

Es wird ein für die Programmunterstützung in Nordzypern eingerichtetes Büro der EU nutzen.

Korpustyp: EU

Bijkantoor van een kredietinstelling ( branch of a credit institution ) : de vestigingsplaats , m.u.v. het hoofdkantoor , die zich bevindt in het rapporterende land en is gevestigd door een kredietinstelling die rechtsgeldig is opgericht in een ander land .

Gemäß der Verordnung EZB / 2001/13 erfasst die Position „Wertpapiere außer Aktien » „ [ h ] andelbare Kredite , die in eine große Anzahl an gleichartigen Finanzinstrumenten umgewandelt und an Sekundärmärkten gehandelt werden können » .

Sachgebiete: Finanz Korpustyp: EU

7 Als een instelling geen hoofdkantoor heeft in een lidstaat van vestiging , moet deze instelling een eerste bijkantoor aanwijzen , dat er dan verantwoordelijk voor is dat aan de totale reserveverplichtingen van alle vestigingen van de instelling in de desbetreffende lidstaat wordt voldaan .

Das Mindestreserve-Soll jedes einzelnen Instituts wird errechnet , indem auf den Betrag der reservepflichtigen Verbindlichkeiten die Reservesätze der entsprechenden Verbindlichkeitenkategorien angewendet werden . Jedes Institut zieht in jedem Mitgliedstaat , in dem es niedergelassen ist , von seinem Reserve-Soll einen einheitlichen Freibetrag ab .

Sachgebiete: Finanz Korpustyp: EU

Impressum - Ladezeit: 0,18 Sek. -