7 . Informatie en verzoeken tot het bijwonen van hoorzittingen van de ECB of , in voorkomende gevallen , de bevoegde nationale centrale bank , worden aan de geadresseerden toegezonden per aangetekende post met ontvangstbevestiging , of worden per bode overhandigd tegen verstrekking van een ontvangstbewijs .

( 7 ) Informationen und Aufforderungen seitens der EZB oder , falls zutreffend , der zuständigen nationalen Zentralbank , an einer mündlichen Anhörung teilzunehmen , werden den jeweiligen Empfängern per Einschreiben mit Rückschein oder persönlich gegen Empfangsbestätigung zugestellt .

Aan de verzoeker wordt een ontvangstbevestiging gestuurd .

Dem Antragsteller wird eine Empfangsbescheinigung zugesandt .

In artikel 5 van Verordening ECB / 2003/9 zijn de procedures vastgelegd voor de melding en ontvangstbevestiging van de reservebasis en de reserveverplichting .

Artikel 5 der Verordnung EZB / 2003/9 legt das Verfahren zur Meldung und Anerkennung der Mindestreservebasis und des Mindestreserve-Solls der Institute fest .

Indien de variabele „sub-fund » onvolledig of onjuist is of ontbreekt , stuurt de ECB met de ontvangstbevestiging een waarschuwing aan de NCB .

Am Anfang des Vorgangs steht ein Kredit , der zunächst von einem MFI an ein den „sonstigen Gebietsansässigen » zugehöriges Unternehmen der öffentlichen Hand gewährt wurde .