gang
hal
wandelgang
wilde gronden
buurtschap,gehucht
Modal title
...
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
flur
de hal
de gang
Modal title
...
Flur
de gang 102
gang in
gangen
de gangen
verdieping
vloer
de hal
gang door
Modal title
...
Verwendungsbeispiele
Flurde gang
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
.1 Die obere Öffnung muss stets zum Flur hin gerichtet sein und eine Gräting aus nicht brennbarem Material sowie eine automatische Feuerklappe aufweisen, die auf eine Temperatur von ungefähr 70 °C anspricht.
.1 de bovenste opening moet steeds uitgeven op degang en zijn voorzien van een rooster van onbrandbaar materiaal, alsmede van een brandklep die automatisch in werking treedt bij circa 70 oC;
Korpustyp: EU DGT-TM
.1 Die obere Öffnung muss stets zum Flur hin gerichtet sein und eine Gräting aus nicht brennbarem Material sowie eine automatische Feuerklappe aufweisen, die auf eine Temperatur von ungefähr 70 °C anspricht.
.1 de bovenste opening moet steeds uitgeven op degang en zijn voorzien van een rooster van onbrandbaar materiaal, alsmede van een brandklep die automatisch in werking treedt bij circa 70 °C;
Korpustyp: EU DGT-TM
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Flur"
76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
mit einer Einrichtung, die gewährleistet, dass bei einem kippenden Flurförderzeug für den/die aufsitzenden Arbeitnehmer zwischen Flur und Teilen des Flurförderzeuges ein ausreichender Freiraum verbleibt, oder
hetzij door een inrichting die ervoor zorgt dat, wanneer de heftruck kantelt, er voor de meerijdende werknemer(s) voldoende vrije ruimte is tussen de grond en bepaalde delen van de heftruck,