Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Konversation	taal spraak
photovoltaische Konversion	fotovoltaische omzetting fotovoltaïsche omzetting fotovoltaïsche energie-omzetting
MHD Konversion	magnetohydrodynamische omzetting MHD-omzetting
magnetohydrodynamische Konversion	magnetohydrodynamische omzetting MHD-omzetting
direkte Konversion	directe omzetting
konverse Relation	omgekeerde betrekking inversebetrekking
System der obligatorischen bilateralen Konversion	systeem van verplichte bilaterale inwisseling

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konversion"

30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Einzelheiten zu eventuell verwendeten Funktionen bei Konversion/Umwandlung der Daten

bijzonderheden van alle toegepaste functies, als de gegevens geconverteerd/getransformeerd zijn;

   Korpustyp: EU DGT-TM

Konvektionsströmungskonverter (convection current converters) für die Konversion der in Unternummer ML8c3 aufgeführten Stoffe.

convectiestroomomvormers voor het omvormen van materialen genoemd in ML8.c)3.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Die Europäische Union unterstützt die Russische Föderation auch weiterhin bei ihrem Bemühen um einen sicheren und umweltverträglichen Abbau oder eine entsprechende Konversion der mit Massenvernichtungswaffen in Zusammenhang stehenden Infrastruktur, Ausrüstung und wissenschaftlichen Fähigkeiten.

De Europese Unie blijft de Russische Federatie steun verlenen bij het streven naar een veilige en milieuvriendelijke ontmanteling of omschakeling van de infrastructuur, de uitrusting en het wetenschappelijk potentieel die met massavernietigingswapens verband houden (MVW).

   Korpustyp: EU DGT-TM

die Unterstützung — im Rahmen der Politik der Zusammenarbeit der Gemeinschaft und ihrer Ziele — der Einrichtung einer zivilen Infrastruktur und der Durchführung entsprechender ziviler Studien, die für die Stilllegung, Sanierung oder Konversion von mit Waffen im Zusammenhang stehenden Einrichtungen und Standorten benötigt werden, wenn erklärt wird, dass sie nicht mehr zu einem Verteidigungsprogramm gehören;

steun, in het kader van het communautaire samenwerkingsbeleid en de doelstellingen ervan, voor de oprichting van civiele voorzieningen en de verrichting van relevante civiele studies die nodig zijn voor de ontmanteling, sanering of omvorming van aan wapens gerelateerde voorzieningen en sites als besloten is dat deze niet langer deel uitmaken van een defensieprogramma;

   Korpustyp: EU DGT-TM