linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Primat primaat 370

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Primat voorrang

Verwendungsbeispiele

Primat primaat
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Darüber hinaus hat die Öffentlichkeit die größten Bedenken in Bezug auf die Verwendung nichtmenschlicher Primaten.
Bovendien is het gebruik van niet-menselijke primaten een punt van buitengewone zorg bij het publiek.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Primates Primates
Opperdieren
nichtmenschlicher Primat niet-menselijke primaat

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Primat"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Jeder Hund, jede Katze und jeder nichtmenschliche Primat erhält spätestens zum Zeitpunkt des Absetzens unter Verwendung der am wenigsten schmerzhaften Methode, die möglich ist, eine dauerhafte individuelle Kennzeichnung zur Identifizierung.
Alle honden, katten en niet-menselijke primaten worden, uiterlijk wanneer zij worden gespeend, op de minst pijnlijke wijze van een permanent individueel merkteken voorzien.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Ermittlung der Vorschläge, die aufgrund der Art der aufgeworfenen ethischen Fragen (hauptsächlich Vorschläge mit Themen wie die Forschung am Menschen, Verwendung nicht menschlicher Primate in der Forschung, die Forschung an menschlichen Embryonen und an menschlichen embryonalen Stammzellen) zusätzlich zu den einzelstaatlichen Genehmigungen eine Ethikprüfung verlangen.
het in kaart brengen van voorstellen waarvoor naast een nationale goedkeuring ook een ethische beoordeling door de Commissie is vereist als gevolg van de ethische vragen die worden opgeroepen (voornamelijk in verband met onderzoek aan menselijke proefpersonen en onderzoek waarbij menselijke embryo's, stamcellen van menselijke embryo's en niet-menselijke primaten betrokken zijn).
   Korpustyp: EU DGT-TM