linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU DGT-TM (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Riegel reep 48 grendel
slot
latei
staander
middenstijl
koppelbalk
regel
schoot
snapveer
sluiting

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Riegel halt
eind
einde

Verwendungsbeispiele

Riegel reep
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

andere, in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln– GHT
andere, in de vorm van tabletten, staven of repen– enten
   Korpustyp: EU DGT-TM
andere, in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln– HT
andere, in de vorm van tabletten, staven of repen– enten
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Schloß-Riegel schoot
elektromagnetischer Riegel elektromagnetische grendel
ausgeschalteter Riegel grendel uitgeschakeld
eingeschalteter Riegel grendel ingeschakeld
Pfosten-Riegel-Fassade patentbeglazing
Pfosten-Riegel Bauweise vakwerkconstructie
Riegel in oberer Lage opgrendel
Riegel in oberer Stellung opgrendel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Riegel"

58 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Die EU wird sich deshalb weiter dafür einsetzen, Handels- und Investitionsschranken abzubauen, gleichzeitig aber auch mit Nachdruck dafür sorgen, dass unfairen Handels-, Investitions- und Wettbewerbspraktiken ein Riegel vorgeschoben wird.
Het uit de weg ruimen van belemmeringen voor handel en investeringen blijft dus voor de Europese Unie een prioriteit, en zij blijft krachtig stelling nemen tegen oneerlijke praktijken in handel, investeringen en concurrentie.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,12 Sek. -