Der Abschnitt unter der Überschrift „Anmerkungen“ des Vorworts wird wie folgt geändert:
Het onderdeel „Nota’s” van het voorwoord wordt als volgt gewijzigd:
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Verfasser des Vorworts
voorwoordschrijver
Modal title
...
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vorwort"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Im Vorwort des Pflichtenheftes wird erklärt, dass „die nationalen Fernsehanstalten (France 2 und France 3) das Fernsehen für die Allgemeinheit darstellen. Sie sind bemüht, mit ihrem Programmangebot möglichst viele Zuschauer zu erreichen.
In de preambule van de missie en taakomschrijving wordt erop gewezen dat de nationale televisieondernemingen, d.w.z. France 2 en France 3, de televisie van alle burgers zijn en derhalve een zo ruim mogelijk publiek moeten trachten te bereiken.