linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[VERB]
kloven spalten 4
[NOMEN]
kloven Spaltung
Spalten
Spaltbarkeit

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kloven Lücken 5 Kluft
Gegensätzen
Kluft zwischen
Ungleichheiten
Gräben
Formen Unausgewogenheit
Diskrepanzen
behandelt
Risse
Meinungsverschiedenheiten
Schlucht
Spaltungen
Klüfte
Felsen
Unterschiede
Ungleichheiten
Differenzen
Gräben

Verwendungsbeispiele

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "kloven"

42 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Ten hoogste 5 % van de vruchten binnen deze tolerantie mag bestaan uit vruchten met lichte, niet-dichtgegroeide beschadigingen van het oppervlak of droge kloven, of uit weke of verwelkte vruchten.
Innerhalb dieser Toleranz sind maximal 5 % Früchte mit leichten oberflächlichen, nichtvernarbten oder trockenen Beschädigungen oder weiche oder welke Früchte zulässig.
   Korpustyp: EU DGT-TM