linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU DGT-TM (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
schering Kette

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schering ständig
tägliche
alltägliche Praxis
Saat der Gewalt
kommt vor
aufgetretenen chronischen
kurzen Abständen
diskutieren
hier
vor ständig
Norm
ständigen
übliche
abgehalten
Menschen
Routine
Schering
Tagesordnung
zahlreiche
immer

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schering en inslag Kett & Schu

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "schering"

24 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Uit onderzoek door deskundigen is gebleken dat pogingen tot fraude met het tachograafsysteem schering en inslag zijn in voertuigen die met analoge tachografen zijn uitgerust; nu worden echter ook pogingen ondernomen om te frauderen met het systeem van digitale tachografen.
Die von Sachverständigen vorgenommenen Untersuchungen und erhobenen Informationen belegen die weite Verbreitung von Versuchen zur Fehlleitung des Fahrtenschreibersystems bei Fahrzeugen mit analogen Fahrtenschreibern, und mittlerweile erfolgen ähnliche Manipulationsversuche und -eingriffe auch bei digitalen Fahrtenschreibersystemen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,08 Sek. -