linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
algemene vergadering Generalversammlung
Vollversammlung
Plenarversammlung
Plenum
Plenarsitzung
Hauptversammlung
Mitgliederversammlung
[Weiteres]
Algemene vergadering Versammlung
Algemene Vergadering HV

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

algemene vergadering Generalkonferenz
der Hauptversammlung
Aktionärshauptversammlungen
Hauptversammlung ermöglicht
Eigentümerversammlung
der Versammlung
Vollsitzung
der Vollversammlung
Vollversammlung Stellungnahmen
Jahrestagung
Verbandsversammlung
Generalversammlung Begriffsklärung
Rates
Gesellschafterversammlung
Aktionärshauptversammlung
Rat

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


algemene vergadering van aandeelhouders Hauptversammlung
ontbinding door de algemene vergadering Auflösung durch die Generalversammlung
Algemene Vergadering van de ICAO Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation
ICAO-Versammlung
Algemene Vergadering van de Wereldgezondheidsorganisatie Weltgesundheitsversammlung
Algemene vergadering van de kiesafdeling Gemeinde-Vollversammlung
algemene vergadering van de ambtenaren Versammlung der Beamten
Jaarlijkse Algemene Vergadering van Aandeelhouders Ordentliche Hauptversammlung
buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders außerordentliche Hauptversammlung
algemene vergadering van de franchise-organisatie Plenarversammlung der Franchisenehmer

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Algemene vergadering"

61 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Open Werkgroep van de Algemene Vergadering over duurzame-ontwikkelingsdoelen
Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
   Korpustyp: EU IATE
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
   Korpustyp: EU IATE
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
   Korpustyp: EU IATE
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
   Korpustyp: EU IATE
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
   Korpustyp: EU IATE