Typische Wortverbindungen und Kollokationen

keine Angabe	niet gespecificeerd
nährwertbezogene Angabe	bewering inzake de voedingswaarde
pharmazeutische Angabe	farmaceutisch gegeven
betrügerische Angabe	valse aangifte bedrieglijke aangifte
statistische Angabe	statistisch verslag statistisch overzicht statistisch bericht
kodierte Angabe	gegeven in code
unrichtige Angabe	valse aangifte
zulässige Angabe	geoorloofde vermelding
ohne Angabe	onbekend niet aangegeven
Tafelwein mit geographischer Angabe	tafelwijn met geografische aanduiding
Angabe über den Nährwert	bewering inzake de voedingswaarde
ohne nähere Angabe	niet elders genoemd niet afzonderlijk genoemd n.e.g. n.a.g.i. elders niet genoemd e.n.g.
Angabe zur Kennzeichnung	identificatiegegeven
Pro-forma-Angabe	pro forma opgenomen bedrag
Angabe des Zahlungsempfängers	naam van de schuldeiser
zu veröffentlichende Angabe	in te schrijven wetenswaardigheid bekend te maken gegeven
grundsaetzliche Angabe in Klarschrift	ongecodeerd basisopschrift
grundsaetzliche codierte Angabe	basisopschrift in code
Angabe des Schallleistungspegels	geluidsvermogensmerking
geschützte geographische Angabe	BGA
Angabe der Zutatenmengen	kwantitatieve ingrediëntendeclaratie
mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten	kwantitatieve ingrediëntendeclaratie
Angabe oder Marke	merkteken
Angabe des Anrufstypus	indicatie van het type telefoontje
Angabe der Leitungsbelegung	overbelastingsindicatie
Angabe einer geschlossenen Teilnehmergruppe	gesloten-gebruikersgroepindicatie
Angabe zur Nachrichteneinreihung	indicatie van berichtuitlijning
Angabe der Tarifposition	aangifte die een tariefpost vermeldt

---

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Angabe"

222 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts

valse verklaring over het land of de plaats van oorsprong

   Korpustyp: EU IATE

Angabe des Interesses an der Lieferung

aangifte van het belang bij de aflevering

   Korpustyp: EU IATE

Angabe der Klassen der Waren und Dienstleistungen

klasse-indeling van waren en diensten

   Korpustyp: EU IATE

Angabe über den Inhalt der Forderungen

informeren over de stand van de vorderingen

   Korpustyp: EU IATE

betragmäßige Angabe des Interesses an der Ablieferung am Bestimmungsort

verklaring er bijzonder belang bij te hebben dat zijn bagage ter bestemming wordt afgeleverd

   Korpustyp: EU IATE

Nummer,der die Angabe des Jahres beigefügt wird

volgnummer met aantekening van het jaar

   Korpustyp: EU IATE