linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Aufstellung overzicht
opsomming
installatie
opzetten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Aufstellung oprichting van
verklaring
voorbereiding
stellen
overzicht van
vaststellen van
opgave
opgesteld
vaststellen
lijst van
inventaris
opstelling van
opstellen van
vaststelling van
opstellen
vaststelling
lijst
plaatsing
opstelling
aufstellung lijst

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pflanzenkundliche Aufstellung bloemenlijst
Freiberger Aufstellung freiberger opstelling
Waldenburger Aufstellung gedwongen centrering "Waldenburg"
exzentrische Aufstellung excentrische standplaats
buitenbaakse observatieplaats
ortsfeste Aufstellung stationaire opstelling
stationaere Aufstellung stationaire opstelling
Aufstellung des Haushaltsplans opstellen van de begroting
opstelling van de begroting
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans activiteitgestuurd begroten
ABB
Aufstellung der vorgenommenen Überweisungen overzicht van de verrichte omwisselingen
Aufstellung der übertragenen Engagements opgave van overgedragen verbintenissen
Aufstellung zum Angriff uitgangspositie
Aufstellung von Gen-Karten opbouw van genetische kaarten
opbouw van genenkaarten
mapping van genen
karteren van genen
kaart van het genoom opstellen
genetische kartering
Aufstellung der Preise prijsnotering
Aufstellung der entstandenen Kosten staat van kosten
Aufstellung der Auswertekurve opstelling van de ijklijn
Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen Systeemgebonden Specificatie van Beveiligingseisen
SSRS
Aufstellung in Doppelregalen tweezijdig boekenrek
Aufstellung der Sperrbits bit-blokkeringstabel
Aufstellung eines Sozialplans sociale programmering
opstellen van een sociaal programma
Aufstellung eines Sozialprogramms sociale programmering
opstellen van een sociaal programma
Aufstellung einer Bohrplattform installatie van een olieplatform
Aufstellung einer Ölbohrplattform installatie van een olieplatform
Nose-in-Aufstellung neus-naar-binnen positie
Nose-out-Aufstellung neus-naar-buiten positie
Aufstellung über die Fänge vislogboek
Aufstellung einer Pumpe plaatsen van een pomp
Aufstellung des realen Bestandes actuele inventarisstaat
Aufstellung von Bauleitplänen opstellen van bestemmingsplannen
Aufstellung für die Teilsektoren een meer verfijnde indeling
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen activiteitgestuurd begroten
ABB
Aufstellung des Haushaltsplans der EU opstelling van de EU-begroting

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Aufstellung"

213 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Aufstellung über die Komponenten der Haupterhebung
tienjarig financiëel rapport in verband met volkstelligen
   Korpustyp: EU IATE