linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Ausbildung opleiding

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Ausbildung leiden
opvoeding
educatie
opleidings-
getraind
leren
studie
instructie
trainen
beroepsopleiding
vorming
opgeleid
opleiden
training
opleidingen
onderwijs
scholing
ontwikkeling
ausbildung geleerd
basisopleiding
training

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


postakademische Ausbildung postuniversitair onderwijs
berufliche Ausbildung initiële beroepsopleiding
initiele opleiding
ergänzende Ausbildung voortgezette vorming
verdere scholing
aanvullende onderwijsvormen
aanvullend onderwijs
berufsbegleitende Ausbildung in-service opleiding
bijscholing
allgemeine Ausbildung algemeen vormend onderwijs
computerunterstützte Ausbildung computerondersteunde training
computerondersteunde opleiding
einsatzvorbereitende Ausbildung aan de missie voorafgaande opleiding
aan de inzet voorafgaande opleiding
missionsvorbereitende Ausbildung missievoorbereiding
aan de missie voorafgaande opleiding
aan de inzet voorafgaande opleiding
berufsorientierte Ausbildung op het bedrijfsleven afgestemde studie
op het arbeidsbestel afgestemde opleiding
zusaetzliche Ausbildung nevenopleiding
rechnergestützte Ausbildung computerondersteund onderwijs
COO
alternierende Ausbildung duaal systeem
alternerende opleiding
alternerend onderwijs
alternerend leren
alternerende beroepsopleiding
schulische Ausbildung onderwijs op school
landwirtschaftliche Ausbildung landbouwonderwijs
Abteilung Ausbildung Direktoraat voor arbeidsmarktgerichte opleidingen
vorbereitende Ausbildung vooropleiding
hochspezialisierte Ausbildung geavanceerde opleiding
weiterführende Ausbildung voortgezette beroepsopleiding
nascholing
bijscholing
duale Ausbildung duaal systeem
alternerend onderwijs
alternerend leren
gewerbliche Ausbildung interne bedrijfsscholing
industriële scholing
innerbetriebliche Ausbildung bedrijfsscholing
bedrijfsopleiding
Referat Ausbildung Bureau Vorming

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausbildung"

216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Visum zum Zweck der Ausbildung
visum in het kader van verblijf als student
   Korpustyp: EU IATE
europäisches Netz für Massnahmen der Ausbildung
Europees net van initiatieven op opleidingsgebied
   Korpustyp: EU IATE
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
lerarenopleiding voor de 2e graads bevoegdheid
   Korpustyp: EU IATE
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit erweiterter Lehrbefugnis
lerarenopleiding voor de tweedegraads bevoegdheid
   Korpustyp: EU IATE
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit beschränkter Lehrbefugnis
lerarenopleiding voor de 3e graads bevoegdheid
   Korpustyp: EU IATE
Ausbildung zum Sekundarlehrer mit beschränkter Lehrbefugnis
lerarenopleiding voor de derdegraads bevoegdheid
   Korpustyp: EU IATE
Ausbildungs-,Austausch-und Kooperationsprogramm für die Rechtsberufe
stimulerings-en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen
   Korpustyp: EU IATE
Beratender Ausschuss für die Ausbildung der Apotheker
Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding
   Korpustyp: EU IATE
Beratender Ausschuss für die pharmazeutische Ausbildung
Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding
   Korpustyp: EU IATE
Person,die als in der Ausbildung Stehende einreisen darf
persoon die als stagiair is toegelaten
   Korpustyp: EU IATE
Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) im Bereich der nuklearen Forschung und Ausbildung als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums (2002-2006)
zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)
   Korpustyp: EU IATE