Beweisaufnahme |
bewijsverkrijging 34
instructie
bewijsvoering maatregel van instructie maatregelen van instructie verkrijging van bewijs 6 bewijsmiddel gerechtelijke behandeling instructiehandeling onderzoekshandeling bewijslevering gerechtelijk onderzoek onderzoekhandeling het verzamelen van bewijzen |
beweisaufnahme |
verhoor
|
kontradiktorische Beweisaufnahme |
onderzoek op tegenspraak
contradictoir onderzoek |
Beweisaufnahme im Strafverfahren |
onderzoekshandeling
instructiehandeling |
die Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme |
de onmiddellijkheid van de instructie
|
Beweisaufnahme im Zivilverfahren |
maatregelen van instructie
|
Abschluß der Beweisaufnahme |
sluiting van de instructie
beëindiging van de instructie |
der Beweisaufnahme beiwohnen |
de instructie bijwonen
|
Anordnung einer Beweisaufnahme |
tot instructie besluiten
|
die Beweisaufnahme abschliessen |
de instructie sluiten
|
eine Beweisaufnahme anordnen |
tot maatregelen van instructie besluiten
|