Typische Wortverbindungen und Kollokationen

absichtliche Freisetzung	doelbewuste introductie 48
frühzeitige Freisetzung	vroegtijdige lozing
Grenzwert für die Freisetzung	migratiegrenswaarde
Freisetzung von Spaltprodukten	vrijkomen van splijtingsproducten
reaktorexterne Freisetzung von Gasen	gasontwikkeling buiten de reactor
Freisetzung von mutierten Mikroorganismen	afgifte gemuteerde micro-organismen
Freisetzung von Beamten	afvloeiing van ambtenaren
Freisetzung von Hitze	vrijkomen van warmte
unvorgesehene Freisetzung langlebiger Radionuklide	ongevalslozing van langlevende radionucliden
Freisetzung von Stoffen	lozing van vloeibaar afval
Freisetzung des Spaltproduktes Tritium	lozing van splijtingstritium
Freisetzung von Abfallstoffen	lozing van afvalstoffen lozing van afvalmaterialen afvallozing
Hemmung der Freisetzung	de ontmanteling remmen
Freisetzung und Ausbreitung	verspreiding
Freisetzung von Tritium im Reaktor	tritiumextractie mit de reaktorkern
Freisetzung von Tritium aus Reaktoren	door reactoren geloosd tritium
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.	Voorkom lozing in het milieu.

---

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Freisetzung"

107 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

mobiles Labor für die Freisetzung vor Ort

mobiel laboratorium voor het introduceren in het veld

   Korpustyp: EU IATE

im Kontakt mit Luft Freisetzung von...

vormt aan de lucht...

   Korpustyp: EU IATE

Präparat mit progressiver Freisetzung des wirksamen Bestandteils

preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft

   Korpustyp: EU IATE

Ansaeuern der Loesung mit Salzsaeure zwecks Freisetzung der Fettsaeuren der Seife

aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken

   Korpustyp: EU IATE