linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Kapital kapitaal
vermogen
hoofdsom 28 activa
saldo
tegoed

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Kapital kapitalen
aandelen
bezit
kapitaal aantrekken
kapitaalverkeer
eigen vermogen
fondsen
investeringen
kapitaalinjectie
hoofdstuk
munt
aandelenkapitaal
financiering
middelen
geld

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


eingefordertes Kapital opgevraagd kapitaal 1
lokales Kapital plaatselijk kapitaal
lokaal kapitaal
materielles Kapital materieel kapitaal
eingezahltes Kapital gestort kapitaal 3
vagabundierendes Kapital zwevend
vluchtkapitaal
Quasi-Kapital semikapitaal
semi-kapitaal
quasi-eigen vermogen
Seed-Kapital zaaikapitaal
seed capital
zinstragendes Kapital rentegevend kapitaal
abrufbares Kapital opvraagbaar kapitaal
einforderbares Kapital opvraagbaar kapitaal
Unterrichtsstunden-Kapital lesurenpakket
lestijdenpakket
internationales Kapital internationaal kapitaal
Kapital-Optimum kapitaaloptimum
ordentliches Kapital gewone kapitaalmiddelen
gezeichnetes Kapital gestort kapitaal
uitgegeven aandelenkapitaal
ausgewiesenes Kapital aandelenkapitaal
totes Kapital dood kapitaal
geschuldetes Kapital nog uitstaande hoofdsom
konsolidiertes Kapital geconsolideerd kapitaal
Kapital-Abgabe baatbelasting
zusätzliches Kapital kapitaalsurplus
Kapital-Entwicklungsfonds Kapitaalontwikkelingsfonds van V.N.
investiertes Kapital geinvesteerd vermogen
umlaufendes Kapital vlottend kapitaal
Kapital heranziehen kapitaal aantrekken
Kapital beschaffen kapitaal inzamelen
versichertes Kapital verzekerde som
verzekerd kapitaal
verzekerd bedrag
bedrag der verzekering
bedingtes Kapital verplichting tot kapitaalverhoging

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kapital"

168 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Beurteilung der Angemessenheit des internen Kapitals
intern beoordelingsproces van de kapitaaltoereikendheid
   Korpustyp: EU IATE
Sektor nicht finanzielle Kapital- und Quasi-Kapitalgesellschaften
sector niet-financiële vennootschappen en quasi-vennootschappen
   Korpustyp: EU IATE
der Beitrag des neuen Mitglieds(Kapital)
de inbreng van het nieuwe lid
   Korpustyp: EU IATE
Kapital im Falle eines tödlichen Arbeitsunfalles
uitkering bij overlijden tijdens dienstjaren
   Korpustyp: EU IATE
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
   Korpustyp: EU IATE
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
   Korpustyp: EU IATE