Typische Wortverbindungen und Kollokationen

zwischenstaatliche Organisation	intergouvernementele organisatie 2 IGO mondiale organisatie
humanitäre Organisation	humanitaire organisatie 13
anerkannte Organisation	erkende instantie
gemeinnützige Organisation	non-profitinstelling lichaam zonder winstoogmerk
zivilgesellschaftliche Organisation	organisatie uit het maatschappelijk middenveld maatschappelijke organisatie
karitative Organisation	instelling voor maatschappelijk hulpbetoon liefdadigheidsinstelling liefdadige instelling charitatieve instelling
einheimische Organisation	lokale instantie evenknie counterpart-instantie counterpart
berufsständische Organisation	beroepsorganisatie
nichtstaatliche Organisation	niet-gouvernementele organisatie ngo
regierungsunabhängige Organisation	niet-gouvernementele organisatie ngo
Nordatlantikpakt-Organisation	Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
Nordatlantikvertrags-Organisation	Noord-Atlantische Verdragsorganisatie 7 NAVO
Politische Organisation	politieke organisatie
lateinamerikanische Organisation	Latijns-Amerikaanse organisatie
staatliche Organisation	gouvernementele organisatie
afrikanische Organisation	Afrikaanse organisatie
amerikanische Organisation	Amerikaanse organisatie
arabische Organisation	Arabische organisatie
asiatische Organisation	Aziatische organisatie
Einwohner-Organisation	Buurtorganisatie
Autonome Organisation	Autonome organisatie
angeschlossene Organisation	deelnemende organisatie
kriminelle Organisation	criminele vereniging
gesamtstaatliche Organisation	landelijke nationale organisatie
nationale Organisation	landelijke nationale organisatie

---

23 weitere Verwendungsbeispiele mit "Organisation"

269 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Organisation für Grundlagenforschung der Materie

Stichting voor fundamenteel onderzoek der materie

   Korpustyp: EU IATE

Pflanzenschutz-Organisation für Europa und den Mittelmeerraum

Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee

   Korpustyp: EU IATE

Organisation Al-Qaida im Islamischen Maghreb

Al Qaida in de Islamitische Maghreb

   Korpustyp: EU IATE

Grünbuch-Eine neue Organisation im Geiste der Partnerschaft

Groenboek - Partnerschap voor een nieuwe werkorganisatie

   Korpustyp: EU IATE

Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen

Verdragsorganisatie voor een alomvattend verbod op kernproeven

   Korpustyp: EU IATE

Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen

Voorbereidende Commissie van de Verdragsorganisatie voor een alomvattend verbod op kernproeven

   Korpustyp: EU IATE

Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung

internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging

   Korpustyp: EU IATE

Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Pflanzenschutz-Organisation für Europa und den Mittelmeerraum

Overeenkomst tot oprichting van de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee

   Korpustyp: EU IATE

Gruppe "Organisation eines gemeinschaftlichen Pilotlehrgangs zur Ausbildung von Lehrpersonal für Grenzpolizeibeamte der Mitgliedstaaten"

Werkgroep "Proefcursus van de Gemeenschap voor de opleiding van instructeurs ten behoeve van de grensbewakingsambtenaren van de lidstaten"

   Korpustyp: EU IATE

Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals

Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf

   Korpustyp: EU IATE

Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo

Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo

   Korpustyp: EU IATE

Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo

Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo

   Korpustyp: EU IATE

Stabilisierungsmission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo

Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo

   Korpustyp: EU IATE

Stabilisierungsmission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo

Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo

   Korpustyp: EU IATE

Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikvertrags-Organisation über den Geheimschutz

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie inzake gegevensbeveiliging

   Korpustyp: EU IATE

Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung

Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie

   Korpustyp: EU IATE

Organisations-und Personalübersicht,aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsbezetting

   Korpustyp: EU IATE

Organisations-und Personalübersicht,aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen

organisatieschema met de in de begroting toegestane posten en met de werkelijke personeelsformatie

   Korpustyp: EU IATE

Gemeinsame Erklärung des Präsidenten des Europäischen Rates, des Präsidenten der Europäischen Kommission und des Generalsekretärs der Nordatlantikvertrags-Organisation (NATO)

gezamenlijke verklaring van de voorzitter van de Europese Raad, de voorzitter van de Europese Commissie en de secretaris-generaal van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie

   Korpustyp: EU IATE

Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres

memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van snelle maritieme verbindingen in de Zwarte Zee

   Korpustyp: EU IATE

Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau

Mondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw

   Korpustyp: EU IATE

Abkommen über die Bedingungen für den Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft zur Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel

Overeenkomst inzake de voorwaarden voor de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot de Energieontwikkelingsorganisatie van het Koreaanse schiereiland

   Korpustyp: EU IATE

Übereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)

Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Atoomorganisatie tot toepassing van waarborgen in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens

   Korpustyp: EU IATE