linguatools-Logo
9 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Umwandlung omzetting 361 conversie
transformatie
verandering
verwerking 9 transmutatie 4 konversie
windbreuk

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Umwandlung wijziging 5 overgang
veranderd
vormen
veranderen
omzetting ervan
converteren
hervorming
omvormen
omschakeling
zetten
omzetten
omgezet
omvorming

Verwendungsbeispiele

Umwandlung omzetting
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollstaendige Umwandlung sichtbar
het naaldvormige bainiet wordt als gevolg van de onvolledige omzetting zichtbaar
   Korpustyp: EU IATE

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


biologische Umwandlung biologische conversie
direkte Umwandlung directe omzetting
photoelektrische Umwandlung fotovoltaïsche omzetting
fotovoltaïsche energie-omzetting
photovoltaische Umwandlung fotovoltaische omzetting
fotovoltaïsche omzetting
fotovoltaïsche energie-omzetting
thermische Umwandlung vercooksen
cokesfabricage
thermische conversie
tetragonale Umwandlung tetragonale overgang
orthorhombische Umwandlung orthorhombische overgang
katalytische Umwandlung katalytische conversie
photoelektriscke Umwandlung fotovoltaische omzetting
enzymatische Umwandlung omzetting door middel van enzymen
hydrothermale Umwandlung hydrothermale opzetting
allotrope Umwandlung allotropische omvorming
allotrope transformatie
isobare Umwandlung isobarische transformatie
isochore Umwandlung isochore transformatie
chemische Umwandlung chemische verwerking
magnetische Umwandlung magnetische omzetting
Curiepunt
thermoionische Umwandlung thermoionische omzetting
thermo-ionische omzetting
atmosphärenthermische Umwandlung helio-eolische omzetting
solarthermische Umwandlung thermische omzetting
thermische conversie
Import-Umwandlung bestandsconversie voor import
Export-Umwandlung bestandsconversie voor export
eutektische Umwandlung eutectische omzetting
eutektoide Umwandlung eutectoidische omzetting
peritektische Umwandlung peritectische omzetting
allosterische Umwandlung allosterische transitie
isothermische Umwandlung isotherme omzetting 1 isotherme transformatie
innere Umwandlung interne conversie

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Umwandlung"

174 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Erzeugnis, das aus einer Umwandlung entstanden ist
door deze behandeling verkregen product
   Korpustyp: EU IATE
Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies
   Korpustyp: EU IATE
bei der allotropen Umwandlung findet eine "Kornverfeinerung" statt
bij allotropische omzettingen treedt korrelverfijning op
   Korpustyp: EU IATE
Gewicht,das zur Umwandlung bestimmter Stoffe bestimmt ist
gewicht van de te verwerken materie
   Korpustyp: EU IATE