linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Versorgung voorziening
voeding
elektriciteitsvoorziening
proviandering

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Versorgung dekking
leveringen
toegang
diensten
voorraden
voorzieningen
voorzien
toevoer
gezondheidszorg
energievoorziening
hulp
behandeling
aanvoer
aanbod
levering
zorg
voedselvoorziening
verzorging
bevoorrading
versorgung distributie

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schulärztliche Versorgung schoolgeneeskunde
stationaere Versorgung klinische zorg
klinische behandeling
intramurale zorg
in het ziekenhuis opnemen
in het hospitaal opnemen
gezondheidszorg intra muros
sparsame Versorgung "lean"-productie
Medizinische Versorgung medische diensten
unzureichende Versorgung ontoereikende verzorging
Eigenbedarfs-Versorgung voeding van het eigen bedrijf
durchschnittliche Versorgung gemiddelde waterafgifte
mittlere Versorgung gemiddelde waterafgifte
regelbare Versorgung onderbreekbare gaslevering
afschakelbare gaslevering
zweischienige Versorgung toevoer van twee brandstoffen
afwisselende toevoer van twee brandstoffen
heilende Versorgung curatieve zorg
Justiersystem-Versorgung voeding voor centreerspoel
Spannungs-versorgung spanningsvereisten
AC-Versorgung wisselstroomvoeding
ärztliche Versorgung medische hulp 5
schulmedizinische Versorgung schoolgeneeskunde
telemedizinische Versorgung zorgverlening op afstand
telezorg
telethuiszorg
Sicherung der Versorgung zekerheid van voorziening
unentgeltliche medizinische Versorgung kosteloze medische verzorging
Versorgung mit Waffen wapenvoorziening
die Versorgung sicherstellen de voorziening veiligstellen
Versorgung mit Elektrizität stroomtoevoer
Raum für medizinische Versorgung ruimte voor medische verzorging
Kontinuitaet der Versorgung continue bevoorrading
Finanzierung der Versorgung financiering van de pensioenregeling
Versorgung für Witwer weduwnaarspensioen
Versorgung mit Krankenhausbetten ziekenhuisvoorzieningen
Unternehmen der oeffentlichen Versorgung nutsbedrijf
Versorgungs-und Umschalteinschub voedings-en schakelrek
Versorgung aus der Luft bevoorrading door de lucht
Versorgung über Kreuzschaltung koppelvoeding
Versorgung zu Hause thuisgezondheidszorg
medische behandeling aan huis

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Versorgung"

230 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Verträge und Studien über die Versorgung mit Kernbrennstoffen
Contracten en studies met betrekking tot de splijtstoffenvoorziening
   Korpustyp: EU IATE
Gesetz über die Versorgung älterer und teilweise arbeitsunfähiger arbeitsloser Arbeitnehmer
Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers
   Korpustyp: EU IATE
Arbeitsgruppe " Koordinierung der aerztlichen Versorgung und technischen Hilfeleistung auf Hoher See fuer die Seefischerei "
Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee
   Korpustyp: EU IATE
Ausschuss zur technischen Anpassung für die Verbesserung der medizinischen Versorgung auf Schiffen
Comité voor technische aanpassing inzake de bevordering van betere medische bijstand aan boord van schepen
   Korpustyp: EU IATE
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen
   Korpustyp: EU IATE