linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Vorrecht voorrecht
voorrangsrecht

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Vorrecht voorrechten 5 privilege 30 bevoegdheid
recht
prerogatief
voorrang

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


historisches Vorrecht historische rechten
Grundlage der allgemeinen Vorrechte grondslag van de algemene voorrechten
mit einem Vorrecht belasten aan een voorrecht onderwerpen
Rang der allgemeinen Vorrechte rang van de algemene voorrechten
allgemeines Vorrecht ersten Ranges algemeen voorrecht van eerste rang
nicht eingetragenes Vorrecht niet-ingeschreven voorrecht
diplomatische Vorrechte und Befreiungen diplomatieke immuniteiten en voorrechten
Vorrechte und Sicherheiten voorrechten en zekerheden 1
eine Forderung sicherndes Vorrecht aan een vordering verbonden voorrecht
Dienststelle Vorrechte und Dokumentation dienst Privileges en Documentatie
Vorrecht,das eine Sache belastet met voorrecht belast goed
durch das Vorrecht gesicherter Forderungsbetrag door het voorrecht gewaarborgd bedrag
Gläubiger,dem besondere Vorrechte zustehen schuldeiser die bijzondere voorrechten heeft
Abteilung Fremde Missionen,Vorrechte und Immunitäten Afdeling Buitenlandse Missies,Voorrechten en Immuniteiten

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vorrecht"

78 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Problem des Statutenwechsels im Bereich der Vorrechte
conflict t.a.v.voorrechten op roerende goederen
   Korpustyp: EU IATE
Vorrecht des noch nicht bezahlten Verkäufers beim Konkurs des Käufers
rechten van de verkoper wiens vordering niet werd voldaan in geval van faillissement van de koper
   Korpustyp: EU IATE