linguatools-Logo
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
Wohnung appartement
flat
woning
huisvesting
flatwoning
etagewoning
woningbouw
woningbouwsector

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Wohnung woonplaats 14 wonen
onderdak
deur
woningen
flatje
plaats
woont
kamer
apartement
tabernakels
hier
tabernakel
thuis
plek
huis

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gesunde Wohnung gezonde woning
verbesserungsfähige Wohnung verbeterbare woning
unangepaßte Wohnung onaangepaste woning
unbewohnbare Wohnung onbewoonbare woning
unterbelegte Wohnung onderbewoonde woning
überbelegte Wohnung overbewoonde woning
Wohnung kwar ier nomen
geeignete Wohnung geschikte woning
passende Wohnung geschikte woning
mietfreie Wohnung gratis huisvesting
mietverbilligte Wohnung sociale huurwoning
familiengerechte Wohnung geschikte gezinswoning
angemessene Wohnung passende woongelegenheid
passende woning
uberbelegte wohnung overbezelte woning
overbevolke woning
altersgerechte Wohnung servicewoning
Duplex-Wohnung maisonette
gesundheitsgefährdende Wohnung ongezonde woning
sanierungsbedürftige Wohnung ongezonde woning
ungesunde Wohnung ongezonde woning
mehrfachbelegte Wohnung woning met inwoning
woning in meervoudig gebruik
veraltete Wohnung verouderde woning
abgeschlossene Wohnung zelfstandige etagewoning
flat
Unverletzlichkeit der Wohnung onschendbaarheid van de woning
Wohnung für mittellose Familie woning voor minder-goed gezin
nicht verbesserungsfähige Wohnung onverbeterbare woning
eine Wohnung räumen de plaats ontruimen
Ausweisung aus einer Wohnung uitzetting uit een woning
jd.die Wohnung kündigen bij exploot de huur opzeggen
verbesserungsfähige gesundheitsschädliche Wohnung verbeterbare ongezonde woning
eine Wohnung beschaffen huisvesten
huisvesting verschaffen
eine Wohnung stellen huisvesting verschaffen
Wohnung zu ermäßigtem Mietpreis sociale huurwoning
Wohnung mit eigenem Eingang flat met eigen ingang
Einwohner je qm Wohnung woningdichtheid

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wohnung"

206 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Ausbesserungen der Wohnung zu Lasten des Mieters
herstelling ten laste van de huurder
   Korpustyp: EU IATE
Ausbesserungen der Wohnung zu Lasten des Mieters
reparatie waartoe de huurder verplicht is
   Korpustyp: EU IATE
Wiederinstandsetzungskosten für die Wohnung nach Ablauf des Mietvertrags
herstelling ten laste van de huurder
   Korpustyp: EU IATE
Wiederinstandsetzungskosten für die Wohnung nach Ablauf des Mietvertrags
reparatie waartoe de huurder verplicht is
   Korpustyp: EU IATE
Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers eine(schlüssel)fertige Wohnung abzuliefern
contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren
   Korpustyp: EU IATE