3 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Zuschuss |
subsidie
schenking toelage toeslag toekenning financiele steun bijslag toewijzing additionaliteit inschiet papier aanvullende uitkering aanvullende toelage evenredige financiële steun inschiet voorloper |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Zuschuss |
beurs
rechtstreekse subsidie subsidies bijdrage steun |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Zuschuß |
subsidie 12
staatssubsidie
toelage rijkssubsidie overheidssubsidie |
| öffentlicher Zuschuss |
subsidie
|
| nichtrückzahlbarer Zuschuss |
schenking
niet-terugvorderbare hulp gift |
| eingezogener Zuschuss |
teruggevorderde subsidie
|
| genehmigter Zuschuss |
toegewezen steun
|
| verlorener Zuschuss |
niet terug te betalen subsidie
niet-terugvorderbare subsidie |
| nichtrückzahlbarer Zuschuß |
financiering "à fonds perdu"
|
| öffentlicher Zuschuß |
toelage
subsidie staatssubsidie rijkssubsidie overheidssubsidie |
| einmaliger Zuschuß |
eenmalige tegemoetkoming
|
| Zuschuss für Durchführbarkeitsstudien |
uitvoerbaarheidspremie
|
| Zuschuss für den Haushaltsausgleich |
evenwichtssubsidie
|
| Zuschuss zum Haushaltsausgleich |
evenwichtssubsidie
|
| Zuschuss der Fonds |
bijstand van het Fonds
bijstand uit het Fonds |
| nicht rückzahlbarer Zuschuss |
schenkingselement
niet-terugvorderbare hulp niet-terugvorderbare subsidie subsidie à fonds perdu |
| Zuschuss für Veröffentlichungen |
tegemoetkoming voor publicaties
|
| Zuschuss zur Eingliederung |
uitkering voor inpassing
|
| zum Nullsatz zurückzuzahlender Zuschuss |
renteloze, terugvorderbare subsidie
|
| Zuschuss für ständige Pflege |
toelage voor voortdurende verzorging
|
| Zuschuss der Erkundungsphase |
toelaag voor de verkennende fase
|