linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
aanwijzing Hinweis
Benennung
Anzeichen
Angabe
Indiz
Anordnung
Vermerk
Bewertung
Gutschrift
Deklaration
Überwachung
SymPtom
Lieferschein
Vereinbarung
Designierung
[Weiteres]
aanwijzing natürliche Zeichen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aanwijzing Eintrags
Anzeichen dafür
Indikator
Anhaltspunkt
Festlegung
Einstufung
Anzeige
Ernennung
Hinweis darauf
Hinweise
Bezeichnung
Bestellung
Ausweisung
Bestimmung
Spur
Anweisung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


aanwijzer Kennung
Kenncode
Anzeiger
Kennziffer
Kennzahl
Uebertragungseinrichtung
Uebertraeger
Strahlungsindikator
Indikator
Zeigerart
Leitart
Indikatorart
aanwijzers Anzeigegeräte
elektromagnetische aanwijzer elektromagnetische Anzeige
relevante aanwijzing relevante Prüfungsnachweise
meervoudige aanwijzing Mehrfachzulassung
Mehrfachbenennung
bindende aanwijzing Verfügung
Anordnung
digitale aanwijzer Digital-Anzeiger
definitieve aanwijzing endgültige Verbuchung
vloeistofpeil-aanwijzer Flüssigkeitsstandanzeiger
omgekeerde aanwijzing umgekehrte Designierung
nive-aanwijzer Pegelmesser
beweegbare aanwijzer Planzeiger
Gradschein
commando-aanwijzer Menüzeiger
Kommandozeiger
Befehlszeiger
menu-aanwijzer Menüzeiger
Kommandozeiger
Befehlszeiger

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "aanwijzing"

207 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

aanwijzing op een artikel van de begroting
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
   Korpustyp: EU IATE
aan geen enkele aanwijzing gebonden zijn
an keinerlei Weisung gebunden sein
   Korpustyp: EU IATE
beëindinging van de aanwijzing van een onderzoeksbureau
Rücknahme der Prüfungsbefugnis des Prüfungsamts
   Korpustyp: EU IATE
aanwijzing van de ontvangst op de begroting
Verbuchungsstelle der Einnahme im Haushaltsplan
   Korpustyp: EU IATE
de juistheid van de aanwijzing op de begroting vaststellen
die Richtigkeit der Verbuchungsstelle bestätigen
   Korpustyp: EU IATE