linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
benoeming Ernennung
Nominierung
Berufung
Bezeichnung
Deklaration
Vereinbarung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

benoeming Mandat
Amtszeit
Einrichtung
Zustimmung
Einsetzung
Bestimmung
benennen
Amt
Ernennungen
Besetzung
ernennen
Einstellung
ernannt
Wahl
Bestellung
Benennung

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


benoeming van een voogd Bestellung eines Vormundes
niet aannemen vd benoeming Mandatsverzicht
benoeming van de faillissementsorganen Bestellung der Konkursorgane
benoeming van hoger personeel Ernennung hoher Beamter
benoemings- of ontslagrecht Bestellungs- oder Abberufungsrechte
onregelmatigheid in de benoeming Mangel der Bestellung
benoeming in vaste dienst Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit
benoeming van de leden Ernennung der Mitglieder
benoeming van de griffier Ernennung des Kanzlers
onverwachte benoeming van hogerhand plötzliche Beorderung
benoeming van de rechter-rapporteur Bestimmung des Berichterstatters

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "benoeming"

152 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

geen benoeming in vaste dienst
Entscheidung über die Nichternennung zum Beamten
   Korpustyp: EU IATE